The Plaza's lofty, opulent rooms called for expansive floral arrangements, like cascading orchids, willow branches and delphiniums.