For a nontraditional spin on escort cards, the couple gathered smooth stones from the beach and wrote the guest’s first name on one side and the table name on the other.