When the band Jaime and Chad wanted didn’t work out, they downloaded music onto an iPod and hooked it up to the inn’s speaker system.