Für uns ist es das Grösste Geschenk, dass ihr bei unserem grossen Tag dabei seid!

Da wir bereits in einem gemeinsamen Haushalt wohnen, haben wir bereits alles was unser Herz begehrt.

Nach der Hochzeit wünschen wir uns eine kleine Auszeit und planen für nächstes Jahr unsere Flitterwochen. Falls ihr uns für diese Reise mit einem kleinen Beitrag unterstützen möchtet, würden wir uns natürlich sehr freuen.

Falls ihr das Hochzeitsgeld lieber überweisen möchtet könnt ihr dies gerne auf folgendes Konto überweisen:

IBAN: CH34 0028 3283 1059 64M1 K

lautend auf: Jessica Domingues oder Geordano Affolter

Adresse: Ringstrasse 28, 8600 Dübendorf

Para nós é a maior prenda a vossa presença no nosso grande dia!

Como já vivemos na mesma casa, já temos tudo o que os nossos corações desejam.

Depois do casamento, gostaríamos de passar algum tempo fora e estamos a planear a nossa lua de mel para o próximo ano. Se nos quiserem apoiar com uma pequena contribuição para esta viagem, é claro que ficaremos muito contentes.

Se preferem transferir o dinheiro do casamento, podem fazê-lo para a seguinte conta:

IBAN: CH34 0028 3283 1059 64M1 K

em nome de: Jessica Domingues ou Geordano Affolter

Endereço: Ringstrasse 28, 8600 Dübendorf

Para nosotros es el mejor regalo que estéis ahí en nuestro gran día.

Como ya vivimos en la misma casa, ya tenemos todo lo que nuestros corazones desean.

Después de la boda, nos gustaría tomarnos un tiempo libre y estamos planeando nuestra luna de miel para el año que viene. Si quieres ayudarnos con una pequeña contribución para este viaje, estaremos encantados.

Si prefiere transferir el dinero de la boda puede hacerlo a la siguiente cuenta:

IBAN: CH34 0028 3283 1059 64M1 K

a nombre de: Jessica Domingues o Geordano Affolter

Dirección: Ringstrasse 28, 8600 Dübendorf