The couple spruced up a vintage dresser for their dessert buffet table. The cake and cupcakes were displayed on dishware that had been passed down from Maya’s grandparents.