The Y.O. Ranch, which has been in the bride's family for five generations, is high on a hilltop with sweeping views of the countryside. It is a mix of western, Mexican and Hill Country flair.