🇬🇧 To enjoy the beach go to Plage du Racou or Argeles Plage. Racou's our favourite – just ask Enric, Peter, and Pierre!

🇫🇷 Pour profiter de la plage, allez à la Plage du Racou ou à Argeles Plage. Le Racou est notre plage préférée - demandez à Enric, Peter et Pierre!

🇬🇧 If you have time, go visit the market in Argeles Ville. It starts on Saturday at 9 am and finishes around 1 pm. Free parking in the Argelès train station SNCF.

🇫🇷 Si vous avez le temps, allez visiter le marché d'Argelès Ville. Il commence le samedi à 9h et se termine vers 13h. Parking gratuit à la gare SNCF.

🇬🇧 15 min drive from Argelès, Collioure is a beautiful fisherman town that inspired many of Matisse paintings. You can walk around the castle and stop for a drink next to the sea.

🇫🇷 À 15 minutes en voiture d'Argelès, Collioure est une belle ville de pêcheurs qui a inspiré de nombreuses œuvres de Matisse. Vous pouvez marcher autour du château et prendre un verre au bord de la mer.

🇬🇧 For the adventurers you can rent a kayak in Cerbère (30 min drive from Argelès) and discover the natural reserve of Cerbère-Banyuls.

🇫🇷 Pour les aventuriers, vous pouvez louer un kayak à Cerbère (à 30 minutes en voiture d'Argelès) et découvrir la réserve naturelle de Cerbère-Banyuls.