Dear Family & Friends,

We are so excited to celebrate with you soon! Please take a moment to review these important reminders for our wedding day:

Guests: No plus ones unless specifically addressed on your invitation or previously confirmed with us.

Attire: Formal all black attire only. This means black dresses and black suits/tuxedos. No colors permitted.

Ceremony: Begins promptly at 5:00 PM. Doors will close once the ceremony starts – no late entry.

Evening Schedule: Ceremony → Cocktail Hour → Reception (all in the same venue).

Children: This is an adults-only celebration (no kids unless part of the wedding party).

Transportation: Please drink responsibly. Note that Uber and Lyft do not service the venue due to its secluded location.

Reception End Time: Midnight (12:00 AM).

We cannot wait to spend this special day with all of you!

——————————————————

Querida familia y amigos,

¡Estamos muy emocionados de celebrar con ustedes muy pronto! Por favor lean con atención estos recordatorios importantes para el día de la boda:

Invitados: No habrá acompañantes adicionales a menos que estuviera indicado en su invitación o previamente confirmado con nosotros.

Vestimenta: Atuendo formal todo negro únicamente. Esto significa vestidos negros y trajes/esmoquin negros. No se permiten colores.

Ceremonia: Comienza puntualmente a las 5:00 PM. Las puertas se cerrarán una vez iniciada la ceremonia – no habrá entrada tardía.

Programa de la noche: Ceremonia → Hora de cóctel → Recepción (todo en el mismo lugar).

Niños: Esta es una celebración solo para adultos (sin niños, excepto los que forman parte del cortejo).

Transporte: Les pedimos beber responsablemente. Tomen en cuenta que Uber y Lyft no llegan al lugar debido a lo apartado de la ubicación.

Fin de la recepción: Medianoche (12:00 AM).

¡No podemos esperar para compartir este día tan especial con todos ustedes!

Love,

Ale and Dylan