At a time when the world was telling everyone to stay apart, when everything felt uncertain and disconnected, we somehow found each other. What started as a simple message turned into something I never expected all becauseI was looking for a mask. When we finally met up, it wasn’t awkward at all like I thought it would be. The conversation just flowed so easily, like we’d known each other longer than we actually had. What was supposed to be a quick exchange turned into us standing there talking way longer than planned, completely losing track of time. From that moment on, everything fell into place. One text turned into constant conversations. Those conversations turned into spending all our time together, finding excuses to see each other, and slowly realizing we didn’t want to be apart. Before we even noticed it happening, we were inseparable. In a time when everything felt paused and distant, we somehow found something real all because of a mask.

En un momento en que el mundo nos decía a todos que nos mantuviéramos separados, cuando todo se sentía incierto y desconectado, de alguna manera nos encontramos. Lo que empezó como un mensaje simple se convirtió en algo que nunca esperé, todo porque estaba buscando un cubrebocas. Cuando finalmente nos vimos, no fue incómodo en absoluto como pensé que sería. La conversación fluía tan fácilmente, como si nos conociéramos desde mucho más tiempo del que en realidad llevábamos. Lo que se suponía que sería un intercambio rápido terminó siendo nosotros hablando durante mucho más tiempo del planeado, perdiendo totalmente la noción del tiempo. Desde ese momento, todo encajó. Un mensaje se convirtió en conversaciones constantes. Esas conversaciones se convirtieron en pasar todo nuestro tiempo juntos,buscando excusas para vernos y darnos cuenta poco a poco de que no queríamos estar separados. Antes de darnos cuenta, éramos inseparables. En un tiempo en que todo parecía pausado y distante, de alguna manera encontramos algo real, todo gracias a un cubrebocas.