You can visit the museum during normal business hours on any of the days you are in town, including Sunday! You will have to leave the venue for an hour if you visit on Sunday before the start of the ceremony!

Same with the museum, you can visit the Village on any of the days you're in town!