There are many cottage/house/apartment rentals and bed and breakfasts available in Lyndonville, NY and nearby Medina, NY. Searching through airbnb.com or vrbo.com can help you find a place :)