There are a few ways to get around Mazatlán, Mexico, including by pulmonia, bus, taxi, or Uber:
Pulmonia: One of the most unique ways to travel in Mazatlán is by pulmonia, the city’s signature open-air taxis. These brightly colored vehicles are not just a mode of transport but an experience in itself. Negotiate fares beforehand and enjoy the breeze as you zip through Mazatlán’s streets, from the Centro Histórico to the bustling Malecón.
If you are a larger group, the vibrant red truck taxis (aurigas) are the way to go. These trucks are equipped with bench seating in the back, and offer a unique way to get around. The drivers serve as informal guides, sharing insights into Mazatlán’s rich history and pointing out hidden gems along the way. Whether you’re heading to the beach, exploring historic sites, or simply enjoying the lively atmosphere, a ride in one of these red truck taxis promises an unforgettable experience infused with Mazatlán’s lively spirit.
Bus: The three buses that service Cerritos: Sabalo Centro, Cerritos Juarez and Toreo(when operational) all go north to Cerritos Point (i.e strip mall)and south from Cerritos Point via Sabalo Cerritos.
The city green bus costs 11 pesos and is air conditioned.
There are other buses as well, but they are not air conditioned but will save you a few centavos.
Uber: In México you can pay uber with cash, sound amazing but ubers in México are famous for avoiding trips that aren't paid in cash and for waiting around long periods of time trying to make you cancel.
***
Hay varias formas de moverse por Mazatlán, México, incluyendo pulmonía, autobús, taxi o Uber:
Pulmonía: Una de las formas más únicas de viajar por Mazatlán es en pulmonía, los taxis abiertos característicos de la ciudad. Estos vehículos de colores brillantes no son solo un medio de transporte, sino toda una experiencia. Negocia las tarifas de antemano y disfruta de la brisa mientras recorres las calles de Mazatlán, desde el Centro Histórico hasta el animado Malecón.
Si eres parte de un grupo más grande, los taxis en camión de color rojo vibrante (aurigas) son una excelente opción. Estos camiones tienen bancos en la parte trasera y ofrecen una forma única de desplazarse. Los conductores actúan como guías informales, compartiendo información sobre la rica historia de Mazatlán y señalando gemas ocultas en el camino. Ya sea que te dirijas a la playa, explores sitios históricos o simplemente disfrutes del ambiente animado, un paseo en uno de estos taxis rojos promete una experiencia inolvidable, llena del espíritu vibrante de Mazatlán.
Autobús: Los tres autobuses que cubren Cerritos: Sabalo Centro, Cerritos Juárez y Toreo (cuando está en funcionamiento) van al norte hasta Cerritos Point (es decir, un centro comercial) y al sur desde Cerritos Point a través de Sabalo Cerritos.
El autobús verde de la ciudad cuesta 11 pesos y está climatizado.
También hay otros autobuses que no tienen aire acondicionado, pero te ahorrarán unos centavos.
Uber: En México, puedes pagar Uber con efectivo, lo cual suena genial, pero los Ubers en México son famosos por evitar viajes que no se paguen en efectivo y por esperar largos períodos de tiempo tratando de hacer que canceles el viaje.
Take a step into history on a funicular ride. Admire the greatness of the port from the top of the Cerro del Vigía where you will live a trip to the past inside one of the oldest buildings in the city, where at the same time you will share the pleasure of knowing traditions in the mezcal process and being part of nature participating in the conservation of rescued birds in a space of care and education. ¡Live it up! and create a unique memory.
***
Da un paso a la historia en un recorrido en funicular. Admira la grandeza del puerto desde lo alto del Cerro del Vigía, donde vivirás un viaje al pasado dentro de uno de los edificios más antiguos de la ciudad, y al mismo tiempo compartirás el placer de conocer las tradiciones del proceso del mezcal y ser parte de la naturaleza participando en la conservación de aves rescatadas en un espacio de cuidado y educación. ¡Vívelo! y crea un recuerdo único.
This aquarium holds over 250 species of fish, a marine museum, Gulf of Mexico Oceanic Fish Tank, walk-through aviary and crocodile and frog area. There are also three shows: a sea lion show, bird show and diving exhibition. For those who dare to, there is a swimming with sharks activity available!Located meters from the Malecon at the sea lion sculpture intersection.We are an educational and recreational institution that supports the conservation and protection of the environment. We take pride in offering the highest quality of service, which is reflected in our exhibitions, shows and educational programs, and this is all due to a professional and interdisciplinary team.
***
Este acuario alberga más de 250 especies de peces, un museo marino, un tanque oceánico de peces del Golfo de México, un aviario de paso y una zona de cocodrilos y ranas. También hay tres espectáculos: un espectáculo de leones marinos, un espectáculo de aves y una exhibición de buceo. ¡Para quienes se atrevan, hay una actividad de nadar con tiburones disponible! Se encuentra a pocos metros del Malecón, en la intersección con la escultura del león marino. Somos una institución educativa y recreativa que apoya la conservación y protección del medio ambiente. Nos enorgullece ofrecer un servicio de la más alta calidad, lo cual se refleja en nuestras exhibiciones, espectáculos y programas educativos, y todo esto es posible gracias a un equipo profesional e interdisciplinario.