(EN) Our wedding will be held on 11 October 2026. Kindly ask for RSVP by 30 April. (IT) Il nostro matrimonio sarà l’11 ottobre 2026. Vi preghiamo di RSVP entro il 30 aprile. (한) 저희의 결혼식은 2026년 10월 11일에 열립니다. 4월 30일까지 참석 여부를 알려주시기 바랍니다.

Top Theme Image
Top Theme Image

Ayoung & Kim

October 11, 2026 • Seoul, South Korea

Ayoung & Kim

October 11, 2026 • Seoul, South Korea

11 Oct (SUN) / 10월 11일 (일)

스위스 취리히에서 시작된 저희 인연을 서울에서 모두와 나누는 날에 초대합니다. 한국과 스위스 문화가 섞인 구성이라 평소 한국 결혼식과 조금 다를 수 있어 정중히 양해 부탁드립니다.


Vi accoglieremo tutti al Sollago Hotel dopo la nostra piccola cerimonia privata. Sarà una fusione tra lo stile coreano e svizzero. Speriamo che vi piaccia a tutti!


We will welcome everyone at Sollago Hotel after our small private ceremony. It will be a fusion between Korean and Swiss style wedding. Hope you all can enjoy it!

WELCOME RECEPTION & APERO

식전주와 다과를 곁들인 환영회 아페로

16:00 - 17:30

photo

스위스에서 흔한 '아페로'는 가볍게 칵테일과 안주를 나누며 대화를 나누는 시간입니다. 해외에 있어 자주 찾아뵙지 못하는 분들과 많은 시간을 보내고 스위스식 결혼 파티 문화를 함께 즐기고자 준비했습니다. 작은 이벤트와 게임들도 포함될 예정이오니 신랑 신부의 가족, 친구, 동료 모두가 서로를 알아가는 즐거운 시간이 되길 바랍니다. 긴 이벤트가 부담스러우시다면 편하신 시간에 오시면 됩니다. 귀한 발걸음에 보답할 수 있도록 행복한 추억을 만들고자 합니다. 게임/이벤트 아이디어는 대환영이니 연락주세요!


Piccoli eventi e giochi saranno inclusi, quindi speriamo che le nostre famiglie, amici e colleghi possano conoscersi e divertirsi insieme. Se il programma lungo vi sembra troppo, venite pure nel momento che vi è più comodo. Ci impegneremo per intrattenervi e per passare del bel tempo insieme come ringraziamento per la vostra preziosa presenza. Idee per giochi/eventi sono super gradite - contattateci!


Small events and games will be included, so we hope our families, friends, and colleagues can get to know each other and enjoy time together. If the long schedule feels overwhelming, feel free to join whenever suits you. We'll do our best to make it a fun time to repay your precious visit. Game/event ideas are very welcome - please contact us!

Dinner / 저녁식사

17:30 - 20:00

photo

저녁식사는 뷔페로 제공될 예정입니다. 알레르기 또는 선호 식단(채식, 비건)이 있으시면 알려주세요. 각 음식에 표시하겠습니다.


La cena sarà servita a buffet. Per favore, fateci sapere se avete allergie o preferenze alimentari (vegetariano, vegano). Indicheremo gli allergeni per ogni piatto.


Dinner will be served buffet-style. Please let us know if you have any allergies or dietary preferences (vegetarian, vegan). We will put allergy/diet label each dish.

After party / 피로연 파티

20:00 -

@이태원 파티룸 베버리(셔틀버스 이동)

@Itaewon Beverly (Shuttle bus organized by us)

photo

남녀 노소 모두 즐길 수 있는 애프터 파티에 초대합니다. 오픈 바, 핑거푸드, 노래방 그리고 디제이까지 있는 다국적 파티에 함께해주세요.


Vi invitiamo tutti all'after-party internazionale con karaoke, musica, open bar e finger-food.


We welcome everyone to this international after-party with karaoke, DJ, open bar and finger-food.