There is a shuttle from the airport to downtown Jackson. However, the easiest way to get around Jackson Hole is by renting a car. This is especially true if you plan on doing any adventures or sightseeing that will require you to drive.
Uber/Lyft and Taxis are available but limited.