Dress code: Garden Party Formal (inspiration pic below)

Translation: Not quite black tie (so no tuxes), but not quite casual—aim for elegant and comfortable.