The dress code for our wedding is semi-formal. Cocktail dresses or a suit and tie with dress pants are appropriate.

Se solicita vestimenta de vestir semiformal. Para las mujeres, se permite un vestido de cóctel. Para los hombres, una camisa de vestir y pantalones de vestir son apropiados.

While we love little ones, our wedding will be an adults-only event so that everyone can relax and enjoy the evening. We appreciate you making arrangements ahead of time so you can celebrate with us.

Amamos a los pequeños, pero desafortunadamente nuestra boda es un evento solo para adultos. Apreciamos su comprendimiento esperando que puedan acompañarnos a celebrar con nosotros!

Unfortunately, we have a strict guest list to stay on budget. Our celebration is strictly RSVP only. We will only be able to accommodate those listed on your wedding invitation.

Desafortunadamente tenemos una lista estricta de invitados a seguir. Sólo podremos alojar a aquellos que figuran en su invitación de boda. Por favor confirme su asistencia.

Due to spacial constraints and limitations of our venue, we have limited the dinner guest list to those who are playing a role in our ceremony. Thank you for your understanding.

Debido a limitaciones de nuestro lugar, solo aquellos que desempeñen un papel en nuestra boda serán invitados a asistir a la cena de ensayo. Gracias por su comprensión

To help us start as scheduled, please give yourselves enough time to get to the church. We recommend at least 30 minutes prior to start, unless you are in the wedding. Parking is free! You may park on the street or in back of the Immaculate Conception School- just a short walk up the street.

Llegue al menos 30 minutos antes a menos que esté en la boda. El parqueo es gratuito. Puede estacionarse en la calle o en el estacionamiento detrás de la escuela, a solo una corta caminata de la iglesia.

Your presence at our wedding is the greatest gift we could ask for! If you would like to honor us with a gift, a wedding card box will be at our reception.

Si bien los obsequios no son obligatorios, ¡se agradecen! Si desea hacernos un regalo, en nuestra recepción dispondrá de una caja para tarjetas de boda. ¡Por favor firme con su nombre para que podamos enviarle una tarjeta de agradecimiento!