Upon arrival, please park in the covered parking area of the lobby or the outdoor parking area. Once these are full, you may park on the first level of the covered parking. Thank you. / À votre arrivée, veuillez vous garer dans le parking couvert du hall ou sur le parking extérieur. Une fois ces espaces remplis, vous pourrez vous garer au premier niveau du parking couvert.

Merci !

Once inside the venue, the Blessing Ceremony will be held in the lobby. An usher will guide you to the hall. / Une fois à l'intérieur du lieu, la cérémonie de bénédiction se tiendra dans le hall. Un huissier vous guidera jusqu'à la salle.

After the Blessing Ceremony, there will be a break of a couple of hours. We will return later at 5:00 PM to the same venue for the reception.

We look forward to celebrating with you! / Après la cérémonie de bénédiction, il y aura une pause de quelques heures. Nous reviendrons plus tard à 17h00 au même lieu pour la réception.

Nous avons hâte de célébrer avec vous !

Upon arrival, please park in the covered parking area of the lobby or the outdoor parking area. Once these are full, you may park on the first level of the covered parking.

Thank you! / À votre arrivée, veuillez vous garer dans le parking couvert du hall ou sur le parking extérieur. Une fois ces espaces remplis, vous pourrez vous garer au premier niveau du parking couvert.

Merci !

Once inside the venue, the reception will be held in the lobby. An usher will guide you to your assigned table in the hall, as each guest has been assigned a specific table. Don’t worry, we have made sure that you will feel comfortable wherever you are seated. / Une fois à l’intérieur du lieu de réception, la réception se déroulera dans le hall. Un huissier vous guidera vers votre table assignée dans la salle, car chaque invité a une table spécifique. Ne vous inquiétez pas, nous avons veillé à ce que vous vous sentiez à l’aise, peu importe où vous serez assis.