Si vous avez la possibilité de RSVP lorsque vous recevez l'invitation, c'est formidable et très utile ! La date limite pour répondre à l'invitation est le 4 août 2024. Si nous ne recevons pas de RSVP avant cette date, nous vous considérerons <Absent> de l’événement. Vous nous manquerez pour fêter avec nous, mais nous devons fournir le nombre total d'invités à nos fournisseurs dans les délais impartis. Pour cette raison, nous ne pouvons pas accepter les RSVP tardifs, nous espérons que vous comprenez !

If you are able to RSVP when you receive the invitation - that is great and very helpful ! The last day to RSVP is August 4, 2024. If we do not get an RSVP back by that date we will consider you <Non Attending> for the event. We will miss you celebrating with us, however, we have to provide total guest counts to our vendors in a timely manner. Due to this we cannot accept late RSVP's, we hope that you understand !

En raison de l'espace limitée, nous pouvons accueillir que les personnes formellement invitées sur votre invitation de mariage. Si vous avez reçu une personne supplémentaire, elle apparaîtra sous votre nom lorsque vous répondrez à l'invitation. Merci de votre compréhension !

Due to the limited space we are only able to accommodate those guests formally invited on your wedding invitation. If you received a plus one they will appear under your name when you RSVP. Thank you for understanding !

L’heure de la cérémonie est à 15h30 et nous vous recommandons d'arriver au moins 20 à 30 minutes à l’avance, afin que nous ayons le temps de respecter l'horaire. Si vous êtes en retard et que le mariage a commencé, nous vous demandons de rester à l'arrière jusqu'à la fin de la cérémonie et de nous rejoindre ensuite à la réception !

We recommend that you arrive at least 20-30 minutes before our 3:30 pm ceremony time. This gives us enough time to be on schedule. if you are late and the wedding has started, we ask that you stand in the back until the ceremony is finished and then join us at the reception !

Oui, il nous fera plaisir de recevoir vos enfants à notre mariage. Toutefois, veuillez vous assurez de nous aviser pour que nous puissions prévoir suffisamment de places ou couverts pour tous !

Yes, we would love to have your children at our wedding. However, please be sure to let us know in advance so that we can provide enough seating and table settings for everyone!