There are private taxi shuttle options from Portland International Airport, or you can take the tram from PDX to the Amtrak in Portland which comes down to Salem. There are lots of rental car options at PDX, or possibility of carpooling if multiple guests are arriving on the same day.