Black Tie. Colors, prints, and florals encouraged for ladies and black or dark suits with light shirts for gentlemen. Think end-of-summer garden party! — Traje de Etiqueta (Black Tie) Se recomiendan colores, estampados y estampados florales para las damas, y trajes negros u oscuros con camisas claras para los caballeros. ¡Imagina la elegancia de una fiesta de fin de verano en el jardín!

Please RSVP by July 17th. If you are not able to attend please let us know as soon as possible. We understand everyone’s circumstances may be different. Zoom will be available for those who cannot come in person.— Por favor, confirme su asistencia antes del 17 de julio. Si no puede asistir, avísenos lo antes posible. Entendemos que las circunstancias de cada persona pueden ser diferentes. Zoom estará disponible para quienes no puedan asistir en persona.

Please be seated at the venue by no later than 3:45. The ceremony starts at 4 and there will be no entry once the procession starts. — Por favor, siéntese en el lugar antes de las 3:45 p. m. La ceremonia comienza a las 4:00 p. m. y no se permitirá el acceso una vez iniciada la procesión.

Yes, there is plenty of on site parking. — Sí, hay mucho espacio de estacionamiento en el lugar.

We kindly ask that children under 17, unless specifically invited, do not attend. We appreciate your understanding. — Les rogamos que no asistan menores de 17 años, a menos que sean invitados específicamente. Agradecemos su comprensión.

Yes, the wedding ceremony, as well as cocktail hour is outside and the reception is tented. Please plan accordingly so you can be comfortable and enjoy yourself. — Sí, la ceremonia de la boda y el cóctel se celebran al aire libre y la recepción se realiza en una carpa. Por favor, planifiquen con antelación para que estén cómodos y disfruten.

Unless your invitation includes an additional person we please ask that you do not bring a plus one. — A menos que su invitación incluya una persona adicional, le pedimos que no traiga a nadie más.

Yes, a zoom link will be available to view the ceremony. — Sí, estará disponible un enlace de Zoom para ver la ceremonia.

We don’t have hotel blocks reserved but we have listed recommended hotels that are within 15 minutes of the venue. No tenemos bloques de habitaciones reservados, pero sí tenemos una lista de hoteles recomendados que están a menos de 15 minutos del lugar del evento.