If you'd like to join us for a pre-game on Friday night we'd love to see you in the bar at the hotel. This will be an informal gathering.

Si vous voulez vous joindre a nous le vendredi, nous serions ravis de vous voir au bar de l'hotel. Ca sera une reception non formelle.

The church service will be at 1.30pm. Afterwards we will have the reception at the Georgian House from 2.30pm.

Le service religieux aura lieu à 13h30. Ensuite, nous aurons la réception à l'hotel Mercure Bolton Georgian House à partir de 14h30.

Please accept our apologies but due to limited space, children (apart from close family) are not invited. We just don't have the room and we hope it is a chance for you to have a night off.

S'il vous plaît accepter nos excuses, mais en raison de l'espace limité, les enfants (en dehors de la famille proche) ne sont pas invités. Nous n'avons tout simplement pas d'espace et nous espérons que c'est une chance pour vous d'avoir une nuit de congé.

We'll host a post-wedding get together on Sunday with traditional Wigan delights and some hair of the dog at Fiona's parents house.