🇧🇷 Pedimos, por favor, que a confirmação seja feita até o dia 15 de janeiro de 2026.

Essa data é importante porque nos ajuda a organizar todos os detalhes do casamento, desde os lugares à mesa até o serviço de buffet, garantindo que tudo esteja perfeito para receber cada convidado com carinho. Sua presença é muito especial para nós, e queremos que tudo seja preparado da melhor forma

🇺🇸 We kindly ask that you confirm your attendance by January 15, 2026.

This date is important because it helps us organize all the details of the wedding, from seating arrangements to the catering, ensuring that everything is perfectly prepared to welcome each guest with care. Your presence is very special to us, and we want everything to be arranged in the best possible way for you.

🇧🇷 Não há problema algum! Pedimos apenas que nos avise com antecedência.

Basta chamar nossa assessora Marina (contato ao final desta página).

Informar sobre essas necessidades alimentares é muito importante, para que a equipe do buffet atue de forma cuidadosa. Queremos garantir que todos os convidados possam aproveitar a celebração sem nenhuma preocupação.

🇺🇸 No problem at all! We just ask that you let us know in advance - You can simply contact our Wedding Planner Marina – her contact is at the bottom of this page.

Sharing this information is very important because it allows our catering team to prepare your meals safely and thoughtfully. We want to make sure that every guest can fully enjoy the celebration without any concerns about their dietary needs.

🇧🇷 Na seção de viagens, você pode encontrar B&Bs, hotéis e villas que recomendamos para se hospedar.

Sabemos que muitos de vocês ficarão alguns dias na Sicília, e quem quiser tornar a estadia ainda mais mágica pode entrar em contato com nossa assessora, mesmo que seja apenas para organizar um passeio de barco.

🇺🇸 In the travel section you can find b&b, hotels and villas where we recommend you stay. We know that many of you will be staying for several days in Sicily, and who would like to make the stay even more magical, can contact our WP even for a simple boat trip.

🇧🇷 Para as mulheres, recomendamos sapatos confortáveis, sem salto fino, pois o piso da Torre di Scopello é feito de pedras antigas.

🇺🇸 For women we recommend a comfortable shoe, no stiletto heel, as the flooring at the Torre di Scopello is made of ancient stones.

🇧🇷 Para qualquer dúvida, você pode entrar em contato com nossa Wedding Planner, Marina Guccione (+39 320 714 6489 – marinaguccione@gmail.com). Ela terá o maior prazer em ajudá-lo(a). Pergunte tudo o que quiser, não existem perguntas bobas.

🇺🇸 For any questions you can contact our Wedding Planner Marina Guccione (+393207146489 -marinaguccione@gmail.com). She will be more than happy to help you. Ask all the questions you want, there are no stupid questions