Please plan on arriving 30 minutes before the scheduled ceremony time shown on your invitation to give yourself time to park, look around and find a seat before the ceremony begins.

Por favor llegue 30 minutos antes de la hora de la ceremonia que se muestra en su invitación para tener tiempo de estacionarse, mirar alrededor y encontrar un asiento antes de que comience la ceremonia.

The ceremony will be outdoors! Please dress accordingly. We will be in communications with the guests if the weather gets out of hand.

¡La ceremonia será al aire libre! Estaremos en comunicación con ustedes si el clima se sale de control.

Although we would love to offer a plus one to all guests, we have a strict guest list to stay on budget and meet our venue restrictions. Your invitation is addressed to those who are invited. If your invitation includes a guest by name, then yes! If not, we prefer to just have you attend. We appreciate your understanding and can’t wait to celebrate with you!

Aunque nos encantaría ofrecer un plus one a todos los invitados, tenemos una lista de invitados estricta para mantenernos dentro del presupuesto y cumplir con las restricciones de nuestro lugar. Su invitación está dirigida a aquellos que son invitados. Si tu invitación incluye a un invitado por su nombre, entonces sí! Si no es así, preferimos que simplemente asistas. ¡Agradecemos su comprensión y estamos ansiosos por celebrar con usted!

We love your kids! However, we want you to be able to kick back, relax, and celebrate with us! We also respect your decision to not attend to be with your kids.

La boda es un evento para solo los adultos. Queremos que puedan descansar, relajar y celebrar con nosotros. También respetamos su decisión de no asistir para estar con sus hijos.

The dress code is semi-formal. For men, we suggest a suit, blazer, or button down with pants. For women, a dress, jumpsuit, or dressy separates would all work.

El código de vestimenta es semiformal.Para los hombres, sugerimos un traje, blazer o camisa abotonada con pantalones. Para las mujeres, un vestido, o prendas elegantes servirían.

Our wedding party will be wearing solid blue, green, and blush pink. We ask that you wear pastel floral colors like blush pink, lavender, green, blue, etc. to give more of a floral palette. Floral prints are also welcome! If you wear white, my maid of honor will not be held responsible for physical damages (:

Nuestra fiesta de boda se vestirá de azul sólido, verde y rosita. Le pedimos que use colores florales pastel como rosita, lavanda, verde, azul, etcétera para dar más de una paleta floral. ¡Los estampados florales también son bienvenidos!

We love our photographer! We ask that you do not use your cell phones during the ceremony. However, you are more than welcome to take photos and videos of the rest of the night!

¡Amamos a nuestro fotógrafo! Les pedimos que no usen sus celulares durante la ceremonia.

Yes, come thirsty!

¡Sí, ven con sed!