FR

Welcome to America !! 🇺🇸

Nous sommes très heureux de vous recevoir à Dallas pour notre journée. 💕

Voici quelques informations très importantes pour vous :

- Les douanes peuvent être très longues ! Veillez à préparer tous les documents nécessaires à votre voyage. Vous trouverez toutes les informations concernant les douanes américaines sur ce YouTube. (https://youtu.be/ZWLu_-ZHO2c?si=LWf7LHXeFgQi01rg)

- Pour nos invités ayant un passeport non-européen et devant faire une demande de visa de visiteur, veuillez suivre les instructions sur le lien suivant pour connaître la procédure à suivre. (https://www.assurance-voyage.axa-assistance.fr/conseils-infos/informations-pays/usa-visa#1)

- Veuillez prendre note des différentes informations avant de vous rendre à Dallas. (https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/fr/documents/vertretungen-reisehinweise/Reisecheckliste_FR.pdf)

—

EN

Welcome to America !! 🇺🇸

We are so happy to receive you in Dallas for our day. 💕

Here are some very important informations for you :

- Customs can be very long ! Make sure to prepare all the documents necessary for your trip. You’ll find all the informations concerning the American customs on this YouTube. (https://youtu.be/2G-m60L_Ck0?si=21Pr51D3oFrMzLt4)

• For our guest having non-European passport and having to apply for the visitor visa, please follow the instructions on this following link to know about the process. (https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visitor.html/visa)

- Please take note of the different informations before traveling to Dallas. (https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/before-you-go/travelers-checklist.html)

FR

Il est préférable pour chacun de nos invités de se déplacer en voiture dans la ville de Dallas.

Vous trouverez sur le lien les possibilités qui vous sont proposé pour les locations de voitures.

Si vous voyagez en groupe ou en famille, il est préférable de louer une grande voiture.

Merci de prendre note que certaines compagnies n’autorise pas les locations de voitures pour jeunes conducteurs (21 ans et moins). Il faut donc bien vous informer avant la location.

Sinon, les applications comme Uber ou Lyft sont utilisables sur place.

En cas de besoin de transport, merci de nous informer à l’adresse suivante : jbompm@gmail.com

—

EN

It is preferable for each of our guests to travel by car in the city of Dallas.

You can find out more about our car hire options here.

If you are travelling with a group or family, it is preferable to hire a large car.

Please note that some companies do not authorise car hire for young drivers (21 and under). So be sure to ask before you hire.

Otherwise, applications such as Uber or Lyft can be used locally.

If you need transportation, please inform us at the following address: jbompm@gmail.com