This link will take you directly to the website where you can see things to do at the resort, dining, bar options, etc.

Important to note that the bars and restaurants do have a dress code, although only a couple are “elegant”.

https://atelierdehoteles.com/atelier-playa-mujeres-restaurants-and-bars