You will be missed! If you can not make it to the wedding, please let us know as soon as possible and RSVP “no,” so we can plan accordingly.

¡Te extrañaremos! Si no puedes asistir a la boda, háznolo saber lo antes posible y confirma tu asistencia con un “no”, para que podamos planificar.

The ceremony and cocktail hour will be outdoors and the reception will be at a indoor/covered place, all in the same location

La ceremonia y la hora del cóctel serán al aire libre y la recepción será en un lugar cubierto / cubierto, todo en el mismo lugar

As much as we love small humans (especially yours), this party won’t be suitable for the little ones. We kindly ask that you leave kids with a sitter and enjoy a night off on us. With exception of the kids participating in the wedding.

Por mucho que amemos a los pequeños humanos (especialmente a los tuyos), esta fiesta no será adecuada para los más pequeños. Le pedimos amablemente que deje a los niños con una niñera y disfrute de una noche libre con nosotros.

We have a strict guest list to stay on budget. Our wedding is strictly RSVP only. We will only able to accommodate those listed on your invitation.

Tenemos una estricta lista de invitados para mantenernos dentro del presupuesto. Nuestra boda es estrictamente RSVP. Solo podremos acomodar a los que figuran en tu invitación.