Hallauer Berg

Wedding Day

Wedding

Buurehöfli

Reception

Mimi's 

Our Wedding

Wir heiraten

<p style="text-align: center;">Wir werden euch unsere Geschichte gerne persönlich erzählen...:) und wir freuen uns sehr auf dich!</p>
<p style="text-align: center;">We would like to tell you our story face to face...:) and we are looking forward to spend time with you!</p>

unsere Geschichte

Our Story

fuer die geladenen Gaeste

Infos

<p>Ob du ein geladener Gast bist, ist auf deiner Einladung ersichtlich mit einem Vermerk, dass du dich bis am 20. August 2015 auf dieser website anmelden sollst.</p><p><br></p><p>Nach Trauung und Apéro werden die geladenen Gäste nach Kleinandelfingen weiterfahren:</p><p>Ossingerstrasse 22
</p><p>8451 Kleinandelfingen
</p><p><a href="http://www.buurehoefli.ch">www.buurehoefli.ch</a>
</p><p><br>
</p><p>Da nicht alle Personen motorisiert sind, bitten wir euch Mitfahrgelegenheiten denjenigen anzubieten, die mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs sind. Merci!!
</p><p><br>
</p><p>Falls du Fragen diesbezüglich hast, schreibe doch eine Mail an: matthias_frueh@gmx.ch
</p><p><br>
</p><p>Autokorso, Huupkonzert und Süssigkeiten den Leuten an den Kopf werfen sind herzlich willkommen!!! :)
</p><p><br>
</p>

Parking

Parking Information

<p>Change of plans:</p><p>Looking at the weather it looks like it's going to rain which means we are moving inside.</p><p>Feel free to park on the street by the house and make sure you have anumbrella.</p>

Food and Drink

<p>There will be drinks, appetizers and a light dinner provided. </p>

Weather

<p>The reception will be held outside. While we are hoping for good weather, Texas weather changes often, so come prepared. There will be a place to move inside if necessary. </p>

Accomodations

<p>While we wish we had a place for everyone to stay, this unfortunately is not the case. There are several hotels in Huntsville to choose from if you so wish to stay the night. We have chosen to begin early so that you can make it back home in time. No hard feelings if you leave early, we appreciate you coming. Please let us know if we can be of any help. </p>

Details

Photos

Wedding Party

Registry

Q + A

<p>Anreise mit dem Auto:
    <br />
</p>
<p>Die Trauung findet im Rebberg von Hallau um 14 Uhr statt.</p>
<p>Es ist aus Platzgründen nicht möglich, mit Fahrzeugen vor Ort zu fahren. Aus diesem Grund haben wir einen Parkplatz in Hallau&nbsp;und einen Shuttlebus organisiert. Unter dem Suchbegriff "Haingartenstrasse, Hallau" und deinem Navi, GPS, google maps oder
    was auch immer dein Herz begehrt :) wirst du den Parkplatz gut finden. Zur Sicherheit werden wir die Zufahrt zum Parkplatz mit Ballonen kennzeichnen.</p>
<p>Zwischen 13:15 und 13:45 wird der Bus für dich in den Rebberg unterwegs sein.</p>
<p>Wichtig!: Die letzte Fahrt wird um 13:45 stattfinden.</p>
<p>
    <br />
</p>
<p>Anreise mit der ÖV:</p>
<p>Die Trauung findet im Rebberg von Hallau um 14 Uhr statt.<span></span>
    <br />
</p>
<p>Falls du mit der ÖV anreist, wäre die Bushaltestelle "Hallau, Brugg" am Nächsten gelegen vom Treffpunkt. Von der Bushaltestelle sind es max. 5 Minuten zu Fuss bis zum Treffpunkt und wir werden den Weg mit Ballonen kennzeichnen.</p>
<p>Zwischen 13:15 und 13:45 wird ein Shuttlebus für dich in den Rebberg unterwegs sein.</p>
<p>Wichtig!: Die letzte Fahrt wird um 13:45 stattfinden.</p>

Treffpunkt Parkplatz Hallau

Travel

Danke, dass du uns etwas schenken möchtest!!!
<div>Es ist uns bewusst, dass Schenken etwas Persönliches, ja sogar etwas Kreatives sein kann. Da wir aber kurz nach der Trauung für eine längere Zeit in die USA zurückreisen werden, und somit platzmässig ziemlich beschränkt sind,&nbsp;können wir leider&nbsp;keine
    Gegenstände mitnehmen.&nbsp;Gegenständliches müssten wir leider für unbestimmte Zeit in der Schweiz zurücklassen.</div>
<div>Falls du uns aber trotzdem&nbsp;beschenken oder&nbsp;unterstützen möchtest, bitten wir dich, dies in Form eines Geldbetrages zu tun oder MEGA kreativ zu sein und uns etwas zu schenken das&nbsp;keinen&nbsp;Platz raubt. ;) Wir&nbsp;möchten&nbsp;im kommenden
    Jahr unsere Flitterwochen nachholen und haben noch einige andere Wünsche für unser neues Zuhause...du kannst uns ja dann fragen was wir mit dem Geld so angestellt haben! :)</div>
<div>
    <br />
</div>
<div>Matthias R. Früh</div>
<div>Austrasse 24</div>
<div>8604 Volketswil</div>
<div>IBAN: CH26 0840 1016 1870 4130 1</div>
<div>(bitte schreibe uns umbedingt ein paar Worte, damit wir wissen von wem das Geschenk ist)</div>

Kelly & Matthias

Kelly & Matthias

Registry

The happy couple is registered at: