Welcome Event 欢迎活动+晚宴

Wedding Day 婚礼

Our Wedding

Our Story 我们的故事

Heeeeeey everybody, if you are reading this right now, you are some of our favourite people on earth.&nbsp; After knowing each other for 14 years and dating for 13, we decided to upgrade this journey to the next level.&nbsp; There are so many stories along the way, so putting it in just one page is almost impossible. Each of you has played a role in our film, and we wouldn't be here without you. So we’d love to invite you to write this next chapter with us! Let's celebrate under the golden Sicilian sun, with the Mediterranean as our backdrop and love all around. Can’t wait to see you at our wedding!! XoxoKexin &amp; Richard 哦吼～ 如果你正在读这封邀请函，说明你是我们在这个星球上最喜欢的人之一！ 相识 14 年，相爱 13 年，我们决定要携手开启我们剧集的新篇章！ 我们过去13年的故事和冒险一页纸根本写！不！！完！！！而你们，在其中扮演着各式各样重要的角色。所以我们诚挚地邀请你或你们，一起来见证和书写我们的故事！ 让我们在西西里的金色阳光下，面朝湛蓝的地中海，微风拂过，爱意环绕，一起来享受和庆祝这美好的时刻吧！ 期待你的到来！！ 🥂🎉 爱你！珂欣&amp;博恺&nbsp;

Welcome Note 

Castello Lanza Branciforte di Trabia

Let's do this in a Castle!!! Castello Lanza Branciforte is a historic Sicilian castle dating back to 827 B.C. Surrounded by lush gardens and scenic countryside, it reflects Sicily's rich heritage. The courtyard features a remarkable ficus magnoloides tree, Sicily's tallest and oldest, planted in 1793 (IKR!!!). This majestic castle, with its timeless charm and unique natural wonder, provides an enchanting backdrop for unforgettable celebrations. With the Sicilian sunlight, smell of sea salt and our beloved families and friends, we can't wait to spend the weekend with you here 🥰🥰 兰扎·布兰奇福特城堡（Castello Lanza Branciforte）是一座历史悠久的西西里城堡，其历史可追溯至公元前827年。城堡四周环绕着郁郁葱葱的花园，城堡里不乏西西里丰富的文化遗产。庭院中矗立着一棵巨大的榕树（ficus magnoloides），它是西西里最高且最古老的树，种植于1793年。让我们在这颗悠久的榕树和金色的西西里阳光下，伴随着海盐的气息，和我们爱的你们一起度过这个美好的周末吧 🥰🥰

The Venue 场地

Wedding Party

The closest International airport to Catello Lanza Branciforte is Palermo Airport (PMO). The closest city to the venue is Palermo (40 minutes by car). You can rent a car at the Palermo airport and drive to the venue. It takes around 1 hour from Palermo Airport (PMO) and 40 minutes from Palermo city center. We could also arrange group pick-ups for you if you need. Just let us know. 距离场地最近的国际机场是巴勒莫机场（PMO），开车约一小时，可选择租车过来。 我们也可以安排接机给到达时间接近的宾客们，需要的话请告诉我们哦～

How to arrive 如何抵达场地

We can't tell you how happy we are knowing you will be here in Sicily to celebrate our wedding! As a token of our gratitude, we would be delighted to offer you two nights' accommodation from October 4th to 6th at Hotel Tonnara Trabia. It takes 3 minutes by car from the wedding venue to the hotel. You may also opt for your own accommodation as well, just let us know ahead of time and we’ll accommodate. 我们免费为大家准备了4、5号两晚的住宿（4号入住，6号退房），在距离城堡3分钟车程的酒店。 如果你想单独安排自己住宿也可以告诉我们哦～

Hotel Tonnara Trabia

Travel&Hotel

Cefalù is one of Sicily’s most beautiful villages, known for its rich history, stunning architecture, charming museums, and vibrant dining scene, offering everything from fine restaurants to authentic Sicilian street food. It takes 35 minutes by car from the venue. K&amp;R will visit Cefalu also around 6th or 7th, we could also go together if you want. Let's plan it! 切法卢是西西里最美丽的村庄之一，以其丰富的历史、令人惊叹的建筑、迷人的博物馆和充满活力的西西里美食而闻名，这里既有精致的餐厅，也有地道的西西里街头美食。从酒店开车过去35分钟。

Visit Cefalù historic downtown 参观切法卢城市历史中心

The skippers on board will guide you through hidden coves and coastal caves, showcasing the stunning Solanto Castle and Formica Rock—a sandbank emerging in the sea—where you can swim among thousands of fish species (Maximum 24 guests can participate). It takes 20 minutes by car from the venue. 您也可以坐船探索隐秘的海湾和海岸洞穴，欣赏壮丽的索兰托城堡（Solanto Castle）和福尔米卡岩（Formica Rock）——一片从海中浮现的沙洲。在这里，您可以在成千上万的鱼类中畅游（船上最多可容纳24位宾客）。从酒店开车过去20分钟。

Boat Tour of the coast near Capo Zafferano 卡波扎法拉诺海岸游船之旅 

Olea Hills farm is a picturesque and serene property sitting on 30 acres, with rows upon rows of thriving olive trees. It boasts a Mediterranean climate in the rolling hills of Collesano Sicily. It takes 30 minutes by car from the venue. Olea Hills农场是一个风景如画且宁静的庄园，占地30英亩，拥有一排排茂盛的橄榄树。它坐落在西西里科莱萨诺连绵起伏的山丘上，享有地中海气候的滋养。从酒店开车过去30分钟。

Visit a premium extra virgin olive oil farm 参观橄榄农场

One of the most interesting experiences you can have in Sicily.The street markets of Palermo are unique places where food, culture, scents, colors and tradition mix.You can taste the most typical Palermo street food prepared on the spot directly from the producers, considered the best in Italy. It takes 30 minutes by car from the venue. 巴勒莫的街头市场是您不能错过的地方，融合了美食、文化、气息、色彩和传统。您可以品尝到最地道的巴勒莫街头美食，这些美食现场制作，被认为是意大利最好的街头美食之一。从场地酒店过去30分钟。

Visit the famous street markets of Palermo 参观巴勒莫著名的街头市场

Sicily has been the backdrop for many classic movies n shows—Malèna was filmed in Syracuse, The Godfather in Palermo, Cinema Paradiso in Cefalù, and The White Lotus in Taormina. There are also plenty of other charming towns worth visiting, like Catania, and Agrigento. Plus, Sicily is home to Europe’s largest active volcano, Mount Etna, surrounded by beautiful vineyards. If you're considering exploring Sicily before or after the wedding, we can connect you with local guides to help plan a customized trip! 西西里也是很多经典电影的取景地，比如 《西西里的美丽传说》在锡拉库萨，《教父》在巴勒莫，《天堂电影院》在切法卢，《白莲花度假村》在陶尔米亚。其他城市和小镇也不容错过，比如卡塔尼亚和阿格里真托。西西里更有欧洲最大的活火山，周围还有很多葡萄酒庄园。如果你想在婚礼前后游览西西里，我们可以推荐当地的地接给你来定制自己的旅行。

Kexin & Richard

Kexin & Richard

K&R

Welcome Event 欢迎活动+晚宴

Wedding Day 婚礼