Christ Lutheran Church-Orange

Wedding Day

Ceremony

Reception

Our Wedding

Luke is from California, and Hidemi is from Hyogo, Japan. After graduating from high school in Japan, Hidemi moved to the U.S. to attend college. We first met on August 12th, 2016, at a Young Adults group at a church in Huntington Beach. What began as a casual encounter soon grew into a friendship. Eventually, we went off to college—Luke to UCLA, and Hidemi to UCSB—and for a while, we naturally lost touch. In 2019, after graduating, Hidemi reached out to Luke, and we reconnected over dinner at Urth Caffé in Laguna Beach. That night was full of laughter and meaningful conversation. From then on, we saw each other more frequently—attending church, grabbing dinner, and going out for boba. But in August 2020, due to visa circumstances, Hidemi had to return to Japan. Despite the distance, our connection continued to grow. In December 2021, we officially started dating long-distance. While we tried to visit each other, COVID-19 restrictions made things complicated. We were finally reunited in September 2022 when Hidemi visited California for 10 days. Then, in December, Luke was finally able to visit Japan and meet Hidemi’s family and friends. In April 2023, Hidemi visited California again. This time, while walking along the beach in Laguna—just steps away from where we had reconnected years earlier—Luke proposed. After the proposal, we called our families to share the joyful news, and of course, we celebrated with breakfast at Urth Caffé in Laguna Beach—bringing our story full circle. We got married a few months later, on August 14th, in Japan. Even after we got married, we couldn’t live together right away due to immigration processing. But by God’s grace, on August 25th, 2025, Hidemi entered the U.S. as a permanent resident, and we were finally able to begin our life together side by side. We are truly thankful for how God has guided every step of our journey—from the day we first met, through seasons of waiting, distance, and uncertainty. His timing has always been perfect. We’re also deeply grateful for the constant prayers and support from our family and friends. We can’t wait to celebrate our sequel wedding with you in March. Thank you for being part of our story! 私たちのストーリー（日本語） 彼（ルーク）はカリフォルニア出身、私は兵庫県出身。高校を卒業したあと、大学進学のためにアメリカに渡ったことが、私たちのストーリーの始まりでした。 最初に出会ったのは2016年8月、ハンティントンビーチにある教会で行われていた若者の集まり。ちょっとしたきっかけで話すようになり、自然と仲良くなっていきました。その後、お互いに大学生活が始まり（彼はUCLA、私はUCSB）、少しずつ連絡も減っていき、一時は疎遠になっていました。 でも2019年、私が大学を卒業してからふと彼に連絡をしてみたら、ラグナビーチにあるUrth Cafféで久しぶりの再会が実現。その日は本当に楽しくて、話が尽きませんでした。それをきっかけに、また少しずつ会うようになって、教会に行ったり、夜ごはんを食べたり、タピオカを飲みに行ったり。しかし、ビザの関係で私は2020年の夏に日本に帰国することに。 離れて暮らすことになってからも、連絡は続いていて、2021年の12月に遠距離で付き合い始めました。何度も会おうと計画していましたが、コロナ禍の影響でなかなか会えず…。やっと会えたのは2022年9月。私が10日間アメリカを訪れて、やっと再会できました。その後12月には、彼が日本に来てくれて、私の家族や友達にも会うことができました。 2023年4月、またアメリカを訪れたときのこと。早朝、ラグナビーチの浜辺をふたりで歩いていたら、彼がプロポーズしてくれました。数年前に再会した場所のすぐ近くで、今度は新しいスタートを迎えたことが、本当に感慨深かったです。そのあとすぐに家族に電話をして、もちろんUrth Cafféで朝ごはんを食べてお祝いしました。そしてその年の8月14日、日本で結婚しました。 結婚したあとも、すぐに一緒に暮らせたわけではなく、移民手続きの関係でまたしばらく離れての生活が続きました。それでも、たくさんの祈りとサポート、そして神様のタイミングによって、2025年8月25日、ついに私がアメリカに入国し、ようやくふたりでの生活がスタートしました。 振り返ると、出会ってからこれまで、いろんなことがありました。離れていた時間や、なかなか会えない日々もありましたが、ふたりの思いはいつも変わることなく、神様が守ってくださいました。そして、いつも祈ってくれて、応援してくれた家族や友人のみなさんには、心から感謝しています。 来年3月、みなさんと一緒にセカンドウェディングをお祝いできることを、心から楽しみにしています。ここまで読んでくださって、そして、私たちのストーリーに関わってくださって、本当にありがとうございます！

Grace Across Oceans

Our Story

Photos

Wedding Party

Travel

If you can't make it on the day of, please join us from the link below. https://us02web.zoom.us/j/5102617359pwd=QWx6MVNyS1huZmFJVEl6di9CcXNMZz09 Meeting ID: 510 261 7359

Things to Do

Registry

Luke & Hidemi

Luke & Hidemi

L&H