Wedding Day

Ceremony

Private Property

Reception

Our Wedding

Lynn will never forget the night when she got a friend request from Mauricio Camacho on Facebook. She didn't know him at all, and her first instinct was to decline his request. But something stopped her, and instead she accepted it and decided to send him a message. It turned out, he wasn't creepy or anything. In fact, he told her he didn't speak English so she could just delete him. Instead, they translated back and forth, and that started what would become days and late nights of messaging. They shared deep conversations, jokes, music, and films. There was no going back from that point... only wondering what would happen next.

How we fell in love

Lynn nunca olvidará la noche en que recibió una solicitud de amistad de Mauricio Camacho en Facebook. Ella no lo conocía en absoluto y su primer instinto fue rechazar su petición. Pero algo la detuvo, aceptó y decidió enviarle un mensaje. Resultó que no era espeluznante ni nada por el estilo. De hecho, él le dijo que no hablaba inglés para que ella pudiera simplemente borrarlo. En cambio, tradujeron de un lado a otro, y eso comenzó lo que se convertiría en días y noches de mensajes. Compartieron profundas conversaciones, chistes, música y películas. No había vuelta atrás desde ese punto... sólo preguntarse qué pasaría después.

Como nos enamoramos

They needed a plan to make their relationship work, because at that time it was long distance and neither of them were planning to keep it that way for long. Mauricio stayed with a friend in Texas and saved his money to continue the journey to Illinois where they could finally meet and see if being together would work out just the way they imagined and hoped. They set a date to meet: December 23rd. Everything from that point was waiting, patiently and impatiently, knowing that they'd be lucky if they could actually pull it off.

What happened next

Necesitaban un plan para que su relación funcionara, porque en ese momento era a larga distancia y ninguno de los dos planeaba mantenerla así por mucho tiempo. Mauricio se quedó con un amigo en Texas y ahorró dinero para continuar el viaje a Illinois, donde finalmente pudieron conocerse y ver si estar juntos funcionaría tal como lo imaginaban y esperaban. Fijaron una fecha para reunirse: el 23 de diciembre. A partir de ese momento, todo estuvo esperando, paciente e impacientemente, sabiendo que tendrían suerte si realmente podían lograrlo.

Qué pasó después

Finally, after 4 seemingly long months of waiting to meet each other, December 22nd arrived and they knew the next day they would get to meet for the first time. Mauricio had been working hard to make sure everything was in order and he’d be able to make it there on the day they’d been counting down to. On the evening of December 22nd, he climbed into his Jeep and left Texas behind to meet the girl he’d been texting on his phone for months. Lynn prepared her apartment, not only to meet Mauricio, but also for his birthday which had been December 20th. She put up a birthday sign on the wall, where he’d be able to see it as soon as he walks in. She also baked a Tres Leches cake: his favorite. All the preparations kept her busy as he drove through the night from Texas to Illinois. She refused to sleep, knowing he would be tired when he arrived and they could just sleep together, not worrying about anything right away once he was finally there. In the early hours of the morning, through the fog and dark streets, his jeep appeared in front of her apartment. They didn’t know if the relationship would work or not, but they knew it was worth trying. They only hoped everything would be fine from that point on. And it was better than fine. They decided it was meant to last forever.

December 23rd

Finalmente, después de 4 meses aparentemente largos de espera para conocerse, llegó el 22 de diciembre y supieron que al día siguiente se verían por primera vez. Mauricio había estado trabajando duro para asegurarse de que todo estuviera en orden y pudiera llegar allí el día que estaban en la cuenta regresiva.&nbsp; La noche del 22 de diciembre, se subió a su Jeep y dejó Texas para encontrarse con la chica a la que había estado enviando mensajes de texto por teléfono durante meses. Lynn preparó su departamento, no sólo para conocer a Mauricio, sino también para su cumpleaños que había sido el 20 de diciembre. Puso un cartel de cumpleaños en la pared, donde él podría verlo tan pronto como entrara. También horneó un pastel de Tres Leches: su favorito. Todos los preparativos la mantuvieron ocupada mientras él conducía toda la noche desde Texas a Illinois. Ella se negó a dormir, sabiendo que él estaría cansado cuando llegara y que podrían simplemente dormir juntos, sin preocuparse por nada de inmediato una vez que finalmente estuviera allí. A primera hora de la mañana, entre la niebla y las calles oscuras, su jeep apareció frente a su apartamento. No sabían si la relación funcionaría o no. Pero sabían que valía la pena intentarlo. Sólo esperaban que todo estuviera bien a partir de ese momento. Y estuvo mejor que bien. Decidieron que estaba destinado a durar para siempre.

23 de diciembre

One day, Mauricio started talking about taking a trip to Niagara Falls. Lynn was completely caught off guard by that and didn’t understand why he would want to go there. She’d always wanted to go but never thought of it very seriously. But Mauricio was adamant—so they booked a hotel room and quickly planned the trip for 4th of July weekend. Early morning on 4th of July, they drove from Illinois to New York in the rain. The entire time. And on top of that, Mauricio had to deal with Lynn’s travel anxiety. But through it all, they made it happen and arrived before the fireworks started at Niagara Falls. The firework show was disappointing, but they got to view the falls at night together and they tried to soak up that moment the best they could. By the time they got to their hotel, it was well after midnight and they were both exhausted from the day. The hotel room wasn’t even as nice as they expected, but they were tired enough to not worry about it. The first thing Mauricio did was collapse into the bed. Lynn left him there and changed into her pajamas, getting ready for bed in the bathroom. What she wasn’t expecting was to see Mauricio with a ring as she headed for the bed. There it was, in his hands. A ring she had no idea he’d bought yet. She thought he was still waiting to get it, but all along he was keeping it to himself because he knew she wanted to be surprised when the moment came. As he kneeled in front of her, she was beyond surprised and happy, knowing there was no answer other than “yes!”

The proposal 

Un día, Mauricio empezó a hablar de hacer un viaje a las cataratas del Niágara. Lynn se quedó completamente desprevenida y no entendía por qué él querría ir allí. Ella siempre había querido ir, pero nunca se lo había planteado muy en serio. Pero Mauricio se mantuvo firme, así que reservaron una habitación de hotel y rápidamente planearon el viaje para el fin de semana del 4 de julio. Temprano por la mañana del 4 de julio, condujeron desde Illinois hasta Nueva York bajo la lluvia. Todo el tiempo. Y además de eso, Mauricio tuvo que lidiar con la ansiedad de Lynn por viajar. Pero a pesar de todo, lo lograron y llegaron antes de que comenzaran los fuegos artificiales en las cataratas del Niágara. El espectáculo de fuegos artificiales fue decepcionante, pero pudieron ver las cataratas de noche juntos e intentaron aprovechar ese momento lo mejor que pudieron. Cuando llegaron al hotel, era bien pasada la medianoche y ambos estaban exhaustos por el día. La habitación del hotel ni siquiera era tan bonita como esperaban, pero estaban lo suficientemente cansados ​​como para no preocuparse por eso. Lo primero que hizo Mauricio fue desplomarse en la cama. Lynn lo dejó allí y se puso su pijama, preparándose para ir a dormir en el baño. Lo que no esperaba era ver a Mauricio con un anillo mientras se dirigía a la cama. Allí estaba, en sus manos. Un anillo que ella no tenía idea de que él había comprado todavía. Ella pensó que todavía estaba esperando para conseguirlo, pero todo el tiempo lo guardó para sí mismo porque sabía que ella quería ser sorprendida cuando llegara el momento. Cuando él se arrodilló frente a ella, ella estaba más que sorprendida y feliz, sabiendo que no había otra respuesta que ¡sí!.

Lynn-Marie & Mauricio

Lynn-Marie & Mauricio

L&M

Wedding Day

Reception