Wedding Day

St. Hugo of the Hills Church

Ceremony

Addison Oaks - Buhl Estate

Dinner and Reception

Ceremony/Ceremonia

Cocktails, Dinner & Dancing/Cócteles, Cena y Baile

Our Wedding

Where will the wedding festivities take place?

                             ¿Dónde se llevarán a cabo las festividades de la boda?

We will be celebrating in the areas of Bloomfield Hills and Leonard, both cities are north of downtown Detroit, Michigan. If you are flying into Michigan, you will land at the Detroit Metropolitan Airport in the city of Romulus. Please see below for the important wedding weekend locations. Celebraremos en las áreas de Bloomfield Hills, y Leonard, las dos ciudades están al norte del centro de Detroit, Michigan. Si vuelas a Michigan, aterrizarás en el Aeropuerto Metropolitano de Detroit en la ciudad de Romulus. Vea a continuación las ubicaciones importantes para el fin de semana de bodas.

Distances/Distancias

Marriott Hotel to St Hugo of the Hills Church - 5 minute drive Marriott Hotel to Addison Oaks Buhl Estate - 35 minute drive

Travel from Church to Reception Venue

For hotel guests only, following the church ceremony at St. Hugo, please return to the Marriott hotel to be picked up by shuttle. This is a private, free shuttle and will take you directly to the Addison Oaks reception venue and will return you back to the hotel at the end of the night.For local guests not staying at the hotel, you are able to park overnight at Addison Oaks should you need to. We want all of our guests to have fun and be safe! Solo para huéspedes del hotel. Después de la ceremonia, por favor, regresen al hotel Marriott para que los recoja un servicio de transporte. Este servicio de transporte es privado y gratuito y los llevará directamente al lugar de la recepción en Addison Oaks y los regresará al hotel al final de la noche. Los huéspedes locales que no se alojen en el hotel pueden aparcar en Addison Oaks durante la noche si lo necesitan.

We have a discounted hotel block reserved at Marriott Auburn Hills Pontiac Campus under “MacLean/Benitez” wedding. To book your discounted room, visit our website link below. Hemos reservado un bloque de hotel con descuento en Marriott Auburn Hills Pontiac Campus bajo el título “Boda MacLean/Benitez”. Para los huéspedes alojados en el hotel, habrá transporte gratuito desde y hacia la recepción. Para reservar su habitación con descuento, visite el enlace de nuestro sitio web a continuación.

Auburn Hills Marriott Pontiac

*Ceremony will take place in the "Stone Chapel." See map. *La ceremonia se llevará a cabo en la "Capilla de Piedra".Ver mapa.

Cocktails, Dinner &amp; Dancing will take place at the Addison Oaks - Buhl Estate following the Ceremony. Los cócteles, la cena y el baile se llevarán a cabo en Addison Oaks - Buhl Estate después de la ceremonia.

Addison Oaks - Buhl Estate Oak Management

Flights & Transportation

Vuelos y Transporte

For those travelling from Dallas to Detroit, the flight may claim to be 2 hours and 30 minutes, but usually it is shorter (assuming everything is on schedule!) There are usually many non-stop flight options available from DFW airport to DTW airport. Please consider booking a rental car with any of the rental car companies on and near Detroit Metropolitan Airport (DTW) property. Para quienes viajan de Dallas a Detroit, el vuelo puede durar 2 horas y 30 minutos, pero por lo general es más corto (¡suponiendo que todo esté según lo previsto!). Por lo general, hay muchas opciones de vuelos directos disponibles desde el aeropuerto DFW hasta el aeropuerto DTW. Considere reservar un auto de alquiler con cualquiera de las empresas de alquiler de autos que se encuentran en el Aeropuerto Metropolitano de Detroit (DTW) o cerca de él.

Enterprise Rent-A-Car - Detroit Metro Airport (DTW)

Alamo Rent A Car - Detroit Metro Airport (DTW)

Budget Car Rental

Detroit Metropolitan Wayne County Airport

Time Zones

Zonas Horarias

For our Texas family and friends, please note that Michigan is in the Eastern time zone, 1 hour ahead of Texas. You will gain an hour when arriving in Detroit so please keep this in mind when booking flights and travel! Para nuestra familia y amigos de Texas, tengan en cuenta que Michigan se encuentra en la zona horaria del este, una hora por delante de Texas. ¡Ganan una hora al llegar a Detroit, así que tengan esto en cuenta al reservar vuelos y viajar!

Travel/Viajar + Hotel

Informacion Importante

Dress Code/ Código de vestimenta

Registry/Registro

Our Story/Nuestra Historia

Wedding Party

What is the dress code? / ¿Cuál es el código de vestimenta?

We prefer a "Garden Semi-Formal" attire for men and women. Men are encouraged to wear a relaxed style suit, tie optional and NO jeans please! Women are encouraged to wear a long length dress as our ceremony is taking place in a church setting. Think light, airy, flowy, spring color palette and floral designs! Preferimos un atuendo "Garden Semi-Formal" para hombres y mujeres. Se recomienda a los hombres a usar un traje de estilo relajado, corbata opcional y ¡NO jeans, por favor! Se recomienda a las mujeres a usar un vestido largo, ya que nuestra ceremonia se lleva a cabo en un entorno de la iglesia. ¡Piensa en una paleta de colores ligera, aireada, fluida, de primavera y diseños florales!

Is the venue indoor or outdoor? / ¿El lugar es interior o exterior?

Both the ceremony and the reception will be indoors. Cocktail hour will have an outdoor option. Tanto la ceremonia como la recepción se realizarán en el interior. El cóctel tendrá una opción al aire libre.

Can I bring a guest/date? / ¿Puedo traer un invitado/cita?

Due to capacity, we will only be able to accomodate those specifically listed on your invitation. Debido a la capacidad, solo podremos acomodar a aquellos específicamente enumerados en su invitación.

Are children welcome? / ¿Son bienvenidos los niños?

While we love your little ones, our wedding will be an adults-only event. Please reach out if you have questions. Mientras amamos a los más pequeños, nuestra boda será un evento solo para adultos. Pueden comunicar con nosotros si tiene preguntas.

Places and Things to do Nearby / Lugares y cosas divertidas para hacer cerca

The Moose Preserve Bar &amp; Grill<a href="https://moosepreserve.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://moosepreserve.com/</a> Sylvan Table Restaurant &amp; Bar<a href="https://www.sylvantable.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.sylvantable.com/</a> Bill's Restaurant<a href="https://billsbloomfieldhills.com/ " rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://billsbloomfieldhills.com/ </a> Fifth Tavern Restaurant<a href="https://5thtavern.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://5thtavern.com/</a> The HUB Stadium Auburn Hills<a href="https://auburnhills.thehubstadium.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://auburnhills.thehubstadium.com/</a> The Village of Rochester Hills<a href="https://www.thevorh.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.thevorh.com/</a> Somerset Collection<a href="https://www.thesomersetcollection.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.thesomersetcollection.com/</a> Great Lakes Crossing Outlets<a href="https://greatlakescrossingoutlets.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://greatlakescrossingoutlets.com/</a> Cranbrook Art Museum<a href="https://cranbrookartmuseum.org/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://cranbrookartmuseum.org/</a> Target2400 S Telegraph RdBloomfield Hills, MI 48302 Costco2343 S Telegraph RdBloomfield Hills, MI 48302 Rite Aid Pharmacy42931 Woodward AvenueBloomfield Hills,&nbsp;Michigan&nbsp;48304

Madeline & Marvin

Madeline & Marvin

Photos