What time should I arrive?
Our ceremony will begin promptly at 5:30. Please give yourself time to find a parking spot and a seat by arriving 20-30 minutes early.
¿A qué hora debo llegar?
Nuestra ceremonia comenzará puntualmente a las 5:30. Por favor, date tiempo para encontrar estacionamiento y tu lugar llegando entre 20 y 30 minutos antes.
Will your wedding be indoors or outdoors?
We are planning for a short outdoor ceremony; however, the remainder of the evening will take place indoors.
¿Su boda será en interiores o al aire libre?
Estamos planeando una ceremonia breve al aire libre; sin embargo, el resto de la noche se llevará a cabo en interiores.
Can I take photos during the ceremony?
We ask that your kindly put your phones and camera away during the ceremony as we want you all to be present with us in the moment. We have professional photographer and videographer capturing the ceremony for us. We will happily share our professional images with you after the wedding. Other than the ceremony, yes! Please feel free to take as many photos and videos as you like.
¿Puedo tomar fotos durante la ceremonia?
Les pedimos amablemente que guarden sus teléfonos y cámaras durante la ceremonia, ya que queremos que estén presentes en el momento con nosotros. Tendremos un fotógrafo y un videógrafo profesional capturando todo. Con gusto compartiremos las fotos profesionales con ustedes después de la boda.
¡Fuera de la ceremonia, claro que sí! Siéntanse libres de tomar todas las fotos y videos que deseen.
Who is included in the RSVP? May I bring extra guests?
Whomever is included on the invitation is who is invited to the wedding. We ask that you do not bring extra guests if the invite does not include them.
¿Quién está incluido en el RSVP? ¿Puedo llevar invitados adicionales?
Las personas incluidas en la invitación son quienes están invitadas a la boda. Les pedimos que no traigan invitados adicionales si no están mencionados en la invitación.
May I smoke on the premises?
We kindly ask that you do not smoke on the inside of premises as the venue has a strict no smoking policy that comes with fines of $200 per incident. This includes but is not limited to vapes, cigars, cigarettes, and marijuana.
¿Puedo fumar en el lugar del evento?
Les pedimos amablemente que no fumen en el lugar, ya que el recinto tiene una estricta política de no fumar que incluye multas de $200 por cada incidente encima de venue. Esto aplica, entre otros, a vaporizadores, puros, cigarrillos y marihuana.
Are children invited to the wedding?
We have addressed the wedding invites to include if your children are invited.
¿Están invitados los niños a la boda?
Las invitaciones han sido dirigidas específicamente para indicar si sus hijos están invitados.
What is the attire?
Dress to impress in your formal cocktail attire.
Examples include: suits, dress shoes, and ties as well as dresses, jumpsuits, and separates.
¿Cuál es el código de vestimenta?
Vístete para impresionar con atuendo formal tipo cóctel. Ejemplos incluyen: trajes, zapatos de vestir y corbatas, así como vestidos, jumpsuits o conjuntos elegantes.
When should I RSVP by?
Answer
¿Hasta cuándo debo confirmar mi asistencia?
Respuesta
Have you reserved blocks of rooms at one or more hotels?
We have reserved a room block at [hotel name]. Please book your stay by [insert cut off date] to guarantee a room in our block. Use the code [insert code] or mention the [your last name and your partner's last name] wedding while booking to receive our reduced rate.
¿Han reservado bloques de habitaciones en uno o más hoteles?
Sí, hemos reservado un bloque de habitaciones en [nombre del hotel]. Por favor, haz tu reserva antes del [insertar fecha límite] para garantizar una habitación dentro de nuestro bloque. Usa el código [insertar código] o menciona la boda de [tu apellido y el apellido de tu pareja] al hacer la reservación para recibir la tarifa especial.
Will there be a shuttle to and/or from the hotel(s) for the wedding and/or prewedding events?
Answer
¿Habrá transporte (shuttle) hacia y/o desde el hotel o los hoteles para la boda y/o los eventos previos a la boda?
Respuesta
What is the best airport to fly into for out of town guests?
Philadelphia International Airport is the closest airport. The hotel will be easily accessible from PHL via taxi, public transit or ride share.
¿Cuál es el mejor aeropuerto para que lleguen los invitados de fuera de la ciudad?
El Aeropuerto Internacional de Filadelfia (PHL) es el aeropuerto más cercano. El hotel es fácilmente accesible desde PHL en taxi, transporte público o servicio de viaje compartido.