📍Gites marie La ferme du lieu d'Hommey, Hommey, 14240 Caumont-sur-Aure, France
Pre-Wedding Dinner | Dîner Avant le Mariage
Friday, June 5, 2026
5:00 PM–10:00 PM
📍Gites marie La ferme du lieu d'Hommey, Hommey, 14240 Caumont-sur-Aure, France
We’re hosting a casual dinner the night before the wedding for friends and family traveling from Canada and the U.S.
Guest rooms will be available starting at 5:00 PM, and we will gather at 7:00 PM for a welcome dinner featuring boeuf bourguignon and a fruit basket.
----------------------------------------
Nous organiserons un dîner décontracté la veille du mariage pour les amis et la famille venant du Canada et des États-Unis.
Les chambres seront disponibles à partir de 17h, et nous nous retrouverons à 19h pour un dîner de bienvenue incluant un bœuf bourguignon et une corbeille de fruits.
Wedding Day
June 6, 2026
8:00 AM–5:00 AM
We've added below the details of the big day. If you do not plan to join us for breakfast and/or lunch, please let us know as soon as possible so we can plan accordingly.
----------------------------------------
Ci-dessous les détails du grand jour. Si vous ne prévoyez pas de prendre le petit-déjeuner et/ou le déjeuner, merci de nous en informer dès que possible afin que nous puissions ajuster les quantités.
8:00 AM–10:00 AM
Breakfast | Petit Déjeuner
In the morning, feel free to explore the surrounding area. Please note that June 6 marks D-Day, and Normandy can be quite busy on this date, so we recommend planning ahead.
A self-serve breakfast will be available in the morning, with fresh pastries, yogurt, and fruit. Please help yourself at any time.
----------------------------------------
Le matin sera libre pour ceux qui souhaitent explorer les alentours. Attention : le 6 juin étant la date du Débarquement, la région est généralement très fréquentée. Pensez à anticiper vos déplacements.
Un petit-déjeuner en libre-service sera proposé le matin, avec viennoiseries, yaourts et fruits. Servez-vous quand vous voulez.
12:00 PM–1:00 PM
Lunch | Déjeuner
Lunch will be served between 12:00 PM and 1:00 PM, featuring ham quiche, salad, grillé aux pommes, and teurgoule.
----------------------------------------
Le déjeuner sera servi entre 12h et 13h. Nous vous proposerons des quiches au jambon, salades, grillées aux pommes et teurgoule.
2:30 PM–4:00 PM
Ceremony | Cérémonie
The ceremony will begin at 3:00 PM. Be ready by 2:30 PM.
----------------------------------------
La cérémonie commencera à 15h00. Pour les Français ne dormant pas sur place la veille, merci d’arriver à 14h30 sur le lieu de mariage afin d’être prêts pour la cérémonie.
4:00 PM–6:00 PM
Cocktail | Vin d'honneur
Sip, mingle, and enjoy delicious bites.
----------------------------------------
Trinquez, profitez et savourez de délicieuses bouchées.
10:15 PM–10:45 PM
Dessert
11:00 PM–5:00 AM
First Dance | Ouverture de Bal
The dance floor is open until around 5:00 AM. Stay as long as you like, or sneak off to bed whenever you’re ready… just don’t forget your earplugs.
----------------------------------------
Place à la danse ! La piste est ouverte jusqu’à environ 5h du matin. Profitez à fond, et si vous filez vous coucher plus tôt, pensez à vos boules Quies.
Brunch
Sunday, June 7, 2026
9:30 AM–2:00 PM
A casual cold buffet brunch will be served from 9:30 AM to 2:00 PM. It will be followed by a relaxed, easygoing afternoon. Feel free to stay, chat, unwind, and enjoy some extra time together at your own pace.
----------------------------------------
Un brunch buffet froid et convivial sera servi de 9h30 à 14h. Il sera suivi d’un après-midi tout en détente. Profitez-en pour rester, papoter, vous poser et prolonger ce beau moment ensemble à votre rythme.
📍Gites marie La ferme du lieu d'Hommey, Hommey, 14240 Caumont-sur-Aure, France