Dear family and friends,

For those attending from in- or out-of-town, we hope you will find the Spa & Hôtel le Finlandais to be an exceptional place to stay. It is located only 10 minutes away from the Hillsdale Golf & Country Club.

We have blocked off various sets of rooms to meet your needs and we hope it is a relaxing and comfortable experience.

***At the time of booking, please mention the group Melica + Thomas wedding as the following discounts will apply for the group rate at check-out***

Rates for double occupancy (add 10$/additional person over 12 years):

- Regular Rooms (2 Queen beds): 109-119$ + tx/night

- Club Rooms (1-2 Queen beds): 139-149$ + tx/night

- Club Plus Rooms (1 King bed): 149-159$ + tx/night

*breakfast included with all bookings

The Spa & Hotel offers easy access to taxi service should you need one for transport between the hotel and the Golf Club.

Love,

Melica & Thomas

----------------------------------------------------------------------------------

Chers famille et amis,

Nous espérons que le Spa & Hôtel le Finlandais sera un lieu de séjour exceptionnel pour les visiteurs de l'intérieur ou de l'extérieur de la ville. Il est situé à seulement 10 minutes du Hillsdale Golf & Country Club.

Nous avons réservé divers types de chambres pour répondre à vos besoins et nous espérons que ce sera une expérience relaxante et confortable.

***Au moment de la réservation, mentionnez le groupe Mariage Mélica + Thomas car les rabais ci-dessous s'appliqueront au tarif de groupe lors de votre check-out***

- Chambres régulières (2 lits Queen): 109-119$ + tx/nuit

- Chambres club (1-2 lits Queen): 139-149$ + tx/nuit

- Chambres club plus (1 lit King): 149-159$ + tx/nuit

*petit déjeuner inclus dans le tarif

Avec amour,

Melica & Thomas