Red Mill

Welcome Party / Fiesta de Bienvenida

Wedding Day / Nuestra Boda

St John the Evangelist Church

Ceremony

Stone Meadow Gardens

Reception

Radisson Lackawanna Station Hotel

After Party

Our Wedding

_________________________________

Which airport should I fly into?

There is 5 airports around the area: - Wilkes-Barre Scranton International Airport (AVP): About 20 minutes away from recommended hotel(s)/venue - Allentown Lehigh Valley International Airport (ABE): About 1 hour from recommended hotel(s)/venue -&nbsp;Harrisburg International Airport (MDT): About 2 hours away from recommended hotel(s)/venue - Newark Liberty International Airport (EWR) : About 2 hours away from recommended hotel(s)/venue - Philadelphia International Airport (PHL): About 2 hours away from recommended hotel(s)/venue

¿A QUÉ AEROPUERTO DEBO VOLAR?

Hay 5 aeropuertos cercanos: - Aeropuerto Internacional de Wilkes-Barre Scranton (AVP): Aproximadamente a 20 minutos de los hoteles recomendados y el lugar de la boda - Aeropuerto Internacional de Lehigh Valley en Allentown (ABE): Aproximadamente a 1 hora de los hoteles recomendados y el lugar de la boda -&nbsp;Aeropuerto Internacional de Harrisburg (MDT): Aproximadamente a 2 horas de los hoteles recomendados y el lugar de la boda - Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR) : Aproximadamente a 2 horas de los hoteles recomendados y el lugar de la boda - Aeropuerto Internacional de Philadelphia (PHL): Aproximadamente a 2 horas de los hoteles recomendados y el lugar de la boda

Flights / Vuelos

You may book as many nights as you wish. We have approximately 30 rooms blocked off from Thurday Dec 5th, to Sunday Dec 8th. If you wish to check in before or check out after you may do so, but the rate would not be guaranteed as it would not be a part of the block. Booking available by calling:570-342-8300 or 800-333-3333&nbsp;and mentioning the Lopez/Gorski wedding block. Or following this link:ChoiceHotels.com/reservations/groups/QL96Z3 Precio: $159 dlls/ por noche Pueden reservar las noches que gusten. Tenemos aproximadamente 30 habitaciones apartadas a partir del Jueves 5 de Dic, al Domingo 8 de Dic. Si desean tener su check in o su check out dias antes o dias despues, es posible, pero el precio no se garantiza ya que no seria parte de las habitaciones que hemos apartado. Pueden reservar llamando al:+1 570-342-8300 o + 1 800-333-3333&nbsp;mencionando la boda de Lopez/Gorski. O en el enlace:ChoiceHotels.com/reservations/groups/QL96Z3

Radisson Lackawanna Station Hotel Scranton

_____________________________

Other recommended hotels if you do not wish to stay at the Radisson:

Otros hoteles que recomendamos si no desea hospedarse en el Radisson:

- Hilton Scranton and Conference center<a href="https://www.hilton.com/en/hotels/scrcchf-hilton-scranton-and-conference-center/?SEO_id=GMB-AMER-HH-SCRCCHF&amp;y_source=1_MTIyMDc1Ni03MTUtbG9jYXRpb24ud2Vic2l0ZQ%3D%3D" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.hilton.com/en/hotels/scrcchf-hilton-scranton-and-conference-center/?SEO_id=GMB-AMER-HH-SCRCCHF&amp;y_source=1_MTIyMDc1Ni03MTUtbG9jYXRpb24ud2Vic2l0ZQ%3D%3D</a> - Hampton Inn Clarks Summit<a href="https://www.hilton.com/en/hotels/scrpahx-hampton-clarks-summit/?SEO_id=GMB-AMER-HX-SCRPAHX&amp;y_source=1_MjA4NTIwOC03MTUtbG9jYXRpb24ud2Vic2l0ZQ%3D%3D" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.hilton.com/en/hotels/scrpahx-hampton-clarks-summit/?SEO_id=GMB-AMER-HX-SCRPAHX&amp;y_source=1_MjA4NTIwOC03MTUtbG9jYXRpb24ud2Vic2l0ZQ%3D%3D</a> These two hotels are very close to our venue. However, transportation will not be provided from any hotels besides the Radisson on our wedding day. Ambos hoteles estan muy cerca de el lugar del evento. Sin embargo, no habrá transporte disponible de ningun hotel mas que el Radisson el dia de nuestra boda.

Hotels / Hoteles

FAQ / Preguntas Frecuentes

Registry / Registro de Regalos

FAQ/ Preguntas Frecuents

Photos / Fotos

Michael and Daniela met in September of 2021 while working a contract job with minor immigrants in El Paso, Texas. Michael as a Physician Assistant and Daniela as a Spanish Interpreter. After weeks of casual flirting and exchanged hints (which did not always land - smoke singals - if you know, you know), they finally went on their first date. The rest is history. They went on many dates, attended many concerts, took many trips, shared a lot of laughs, spent a lot of time with each other's loved ones, and got through many trials and tribulations together. They moved in together on March 2023, and got engaged later that December (in a cabin in Ruidoso - with Daniela's puppy as a witness). After both of their jobs ended and after many talks about what their future would look like, they decided they would call Michael's home state of Pennsylvania their new home (literally - they purchased their first home in March 2024 - that they are super in love with). Michael got a job as a physician assistant for St. Lukes Health Care Network, and Daniela has been working as an immigration court interpreter, and they plan to remain here for a long long time. Now that they have found their forever place and forever person, they are extremely excited to start their marriage and share that celebration with all of you! ____________________________________________ Michael y Daniela se conocieron en Septiembre de 2021 trabajando en un proyecto temporal con jóvenes migrantes El Paso, Texas. Michael como proveedor médico y Daniela como intérprete de Español. Después de Semanas de coqueteo e indirectas (que no siempre se entendían – como las señales de humo – el que sabe sabe), por fin tuvieron su primera cita.&nbsp; El resto es historia. Tuvieron muchas citas, fueron a muchosconciertos, vajaron, compartieron muchas risas, pasaron mucho tiempo con los seres queridos del otro, y superaron muchas pruebas y dificultades juntos.&nbsp; Empezaron a vivir juntos en Marzo de 2023, y se comprometieron ese mismo Diciembre (En una cabaña en Ruidoso, con el perrito de Daniela como testigo).&nbsp; Después de que sus trabajos en el Proyectoterminaron y despues de muchas platicas sobre el futuro decidieron que el estado natal de Michael, Pennsylvania,&nbsp;sería su nuevo hogar(literal – compraron su casa en Marzo de 2024 – que ellos aman). Michael consiguió trabajo como proveedor médico para St. Lukes Health Care Network, y Daniela ha estado trabajando como intérprete de Español para los tribunales migratorios. Ellos esperan vivir aqui por muchos muchos años.&nbsp; Ahora que ellos han encontrado en el lugar en el que se quieren quedar por siempre, con la persona con la que quieren estar por siempre, ellos están muy emocionados por empezar su matrimonio y celebrarlo con todos ustedes!

Our Story / Nuestra Historia

Wedding Party

Michael & Daniela

Michael & Daniela

Registry / Registro de Regalos