English Version:

Tryon Palace Step back in time with a visit to Tryon Palace, North Carolina’s first permanent state capitol. Take a guided tour of the historic palace, wander through beautifully manicured gardens, or explore the interactive exhibits at the North Carolina History Center.

Historic Downtown New Bern Stroll through the heart of downtown, where quaint shops, galleries, and local restaurants line the streets. Don’t miss the famous bear statues scattered throughout town, paying homage to New Bern’s Swiss roots.

Union Point Park This scenic waterfront park offers beautiful views of the Neuse and Trent Rivers, with a gazebo, picnic areas, and walking trails. It’s a great spot for relaxing, having a picnic, or watching the sunset.

Birthplace of Pepsi Pepsi-Cola was invented right here in New Bern! Stop by the Birthplace of Pepsi store, located at the site of the original soda fountain, for some local history and a refreshing cold drink.

The New Bern Firemen’s Museum History buffs will enjoy this unique museum that celebrates the oldest fire company in the state. Learn about the Great Fire of 1922 and get a closer look at vintage fire equipment.

The Neuse and Trent Rivers If you’re feeling adventurous, rent a kayak or paddleboard and explore the scenic rivers that flow through New Bern. You can also book a boat tour to see the area from a new perspective.

New Bern Battlefield Park For a piece of Civil War history, visit this well-preserved battlefield park, where you can explore walking trails and read historical markers detailing the Battle of New Bern.

The Accidental Artist Unleash your creative side at this paint-your-own pottery studio, perfect for a relaxing afternoon. Whether you’re painting a keepsake or just having fun, this is a great activity for all ages.

New Bern Trolley Tours See all the highlights of New Bern in one go with a guided trolley tour. Learn about the town’s rich history, architecture, and local legends while riding in comfort.

Croatan National Forest For nature lovers, a short drive will take you to Croatan National Forest. With hiking trails, picnic spots, and opportunities for birdwatching or camping, it’s a beautiful escape into the outdoors.

Deutsche Version:

Tryon Palace

Reisen Sie in die Vergangenheit mit einem Besuch des Tryon Palace, dem ersten permanenten Staatskapitol von North Carolina. Nehmen Sie an einer geführten Tour durch den historischen Palast teil, spazieren Sie durch die wunderschön gepflegten Gärten oder erkunden Sie die interaktiven Ausstellungen im North Carolina History Center.

Historische Innenstadt von New Bern

Spazieren Sie durch das Herz der Innenstadt, wo charmante Geschäfte, Galerien und lokale Restaurants die Straßen säumen. Verpassen Sie nicht die berühmten Bärenstatuen, die in der ganzen Stadt verteilt sind und auf die Schweizer Wurzeln von New Bern hinweisen.

Union Point Park

Dieser malerische Park am Wasser bietet wunderschöne Ausblicke auf die Neuse- und Trent-Flüsse. Mit einem Pavillon, Picknickbereichen und Wanderwegen ist er ein perfekter Ort zum Entspannen, Picknicken oder um den Sonnenuntergang zu genießen.

Geburtsort von Pepsi

Pepsi-Cola wurde genau hier in New Bern erfunden! Besuchen Sie den „Geburtsort von Pepsi“-Laden, der sich am Standort des ursprünglichen Soda-Brunnens befindet, um etwas über die lokale Geschichte zu erfahren und ein erfrischendes kaltes Getränk zu genießen.

Das Feuerwehrmuseum von New Bern

Geschichtsliebhaber werden dieses einzigartige Museum genießen, das die älteste Feuerwehr des Bundesstaates feiert. Erfahren Sie mehr über das Große Feuer von 1922 und werfen Sie einen genaueren Blick auf historische Feuerwehrausrüstungen.

Die Neuse- und Trent-Flüsse

Wenn Sie abenteuerlustig sind, mieten Sie ein Kajak oder ein Paddleboard und erkunden Sie die malerischen Flüsse, die durch New Bern fließen. Sie können auch eine Bootstour buchen, um die Gegend aus einer neuen Perspektive zu sehen.

New Bern Battlefield Park

Für ein Stück Bürgerkriegsgeschichte besuchen Sie diesen gut erhaltenen Battlefield Park, in dem Sie Wanderwege erkunden und historische Schilder lesen können, die die Schlacht von New Bern erklären.

The Accidental Artist

Entfesseln Sie Ihre kreative Seite in diesem Malstudio für Keramik, ideal für einen entspannten Nachmittag. Egal, ob Sie ein Andenken gestalten oder einfach nur Spaß haben – diese Aktivität ist für alle Altersgruppen geeignet.

New Bern Trolley Tours

Sehen Sie alle Highlights von New Bern auf einmal bei einer geführten Trolley-Tour. Erfahren Sie mehr über die reiche Geschichte, Architektur und lokale Legenden der Stadt – alles bequem während der Fahrt.

Croatan National Forest

Für Naturliebhaber ist der Croatan National Forest nur eine kurze Autofahrt entfernt. Mit Wanderwegen, Picknickplätzen und Möglichkeiten zum Vogelbeobachten oder Campen ist er ein wunderschöner Rückzugsort in die Natur.