While we love your little ones, our wedding is going to be an adults-only event so that everyone can relax and enjoy the evening. We appreciate you making arrangements ahead of time and leaving the kids at home so you can celebrate with us.

Aunque nos encantan tus pequeños, nuestra boda va ser un evento sólo para adultos para que todos puedan relajarse y disfrutar de la noche. Te agradecemos que hagas los preparativos necesarios con anticipación.

Attendees are limited to those listed on the invitation.

Los asistentes se limitan a los que estan anotados en la invitación.

No. The ceremony will take places in La Quinta and the reception will be in Indio. Cocktail hour will start immediately after the ceremony.

No. La ceremonia se llevará a cabo en La Quinta y la recepción será en Indio. La hora del cóctel comenzará inmediatamente después de la ceremonia.

Cocktail hour will start at the venue immediately after the ceremony. Please make your way to the venue for drinks and appetizers. We can't wait to see you there!

La hora del cóctel comenzará en el lugar de recepción inmediatamente después de la ceremonia. Diríjase al lugar para tomar bebidas y aperitivos. ¡No podemos esperar a verte allí!

Please come dressed in formal attire and avoid wearing full black, white, or champagne.

Por favor, venga vestido con ropa formal y evite vestir de negro, blanco o champán.