In order for you to prepare and to know what to expect, here is how we are planning the evening.

Location: Starlit Point

4:30 PM - Ceremony

5:00 PM - Cocktails & Reception

*The couple and their family will take photos

*There will not be a sit-down dinner. Instead, we will have various food stations throughout the venue to choose from.

11:30 PM - Last call

_________________________________________

Afin que vous puissiez vous préparer et savoir à quoi vous attendre, voici comment nous planifions la soirée.

Lieu : Starlit Point

16h30 - Cérémonie

17h00 - Cocktail & réception

*Le couple et sa famille prendront des photos

*Il n'y aura pas de dîner assis. Au lieu de cela, nous aurons le choix entre plusieurs stations de restauration dans tout le site.

23h30 - Dernier appel

Since the location is outside the Winnipeg city limits, we are planning a shuttle to pick up guests at a common location at 4:00 PM.

This same shuttle will be organized to bring these guests back to the same drop-off location.

Please make sure to tell us if you will be using this service in order for us to get a better idea of how big or how many shuttles we may need to reserve.

Further information regarding the details of this shuttle and the pickup/drop off location will be communicated closer to the date.

_________________________________________

Étant donné que l'emplacement est à l'extérieur des limites de la ville de Winnipeg, nous prévoyons une navette pour venir chercher les invités à un endroit commun à 16h00.

Cette même navette sera organisée pour ramener ces invités au même lieu.

Assurez-vous de nous dire si vous utiliserez ce service afin que nous ayons une meilleure idée de la taille ou du nombre de navettes que nous pourrions avoir besoin de réserver.

Plus d'informations concernant les détails de cette navette et le lieu d'ambarquement seront communiquées plus près de la date.