Both the ceremony and reception will be held outdoors. We hope the weather will stay as warm as possible, but please bring a jacket/covering in case of a cooler evening.

Tanto la ceremonia como la recepción se llevarán a cabo al aire libre. Esperamos que el clima se mantenga lo más cálido posible, pero por favor, traigan una chaqueta o algo para cubrirse en caso de una noche más fresca.

Please RSVP by February 10th.

Por favor, confirma tu asistencia antes del 10 de febrero.

We've put a lot of thought into our guest list and have created a strict list to stay on budget. We will only be able to accommodate those listed on your invitation. Thank you for your understanding.

Hemos reflexionado mucho sobre nuestra lista de invitados y hemos establecido un límite estricto para cumplir con nuestro presupuesto. Solo podremos acomodar a aquellos mencionados en tu invitación. Agradecemos tu comprensión.

We're kindly requesting that our ceremony be unplugged and are asking our guests to put away their cell phones and devices until the end of the ceremony. Please enjoy this intimate moment with us. We have hired a professional photographer, as well as a videographer, and promise to share their work from the wedding. After the ceremony is over, please take as many pictures as you would like!

Amablemente solicitamos que nuestra ceremonia sea sin dispositivos y pedimos a nuestros invitados que guarden sus teléfonos y dispositivos hasta el final de la ceremonia. Por favor, disfruten este momento íntimo con nosotros. Hemos contratado a un fotógrafo profesional, un camarógrafo, y prometemos compartir su trabajo de la boda. Después de que la ceremonia termine, ¡por favor toma tantas fotos como desees!