Although we love your children we regretfully cannot accommodate everyones children at our wedding due to restricted numbers. We hope you see this as an opportunity to let your hair down and enjoy the party with us. //
Aunque amamos a sus hijos, lamentablemente no podemos acomodar a todos los niños en nuestra boda debido al número restringido. Esperamos que veas esto como una oportunidad para soltarte el pelo y disfrutar de la fiesta con nosotros.
When do I need to RSVP by? //¿Cuándo debo confirmar mi asistencia?
Please RSVP by January 10th 2024 for the ceremony. Please RSVP by April 2025 for the reception. //Confirme su asistencia antes de january de 2024 para la ceremonia. Confirme su asistencia antes de abril de 2025 para la recepción.
Can I bring a guest/ date? // Puedo traer un invitado?
Due to limited space, we are only able to accommodate those guests formally invited on your wedding invitation. If a name is not on the invitation then it is safe to assume they are not invited. Thank you for understanding and please feel free to reach out with any questions. //Debido al espacio limitado, solo podemos acomodar a aquellos invitados formalmente invitados en su invitación de boda. Si un nombre no aparece en la invitación, entonces es seguro asumir que no está invitado. Gracias por comprender y no dude en comunicarse si tiene alguna pregunta.
What time should I arrive? //¿A qué hora debo llegar?
The ceremony will begin at 4:30 pm. Please arrive 5 minutes prior to the ceremony to allow time for parking and finding your seat. For the ceremony we do recommend ubering or taking a Lyft as there is limited parking. The reception will be at 4:00 PM. Please arrive no later than 4:00 pm.//La ceremonia comenzará a las 5:00 pm. Llegue 15 minutos antes de la ceremonia para tener tiempo de estacionarse y encontrar su asiento.La recepción será a las 16:00 horas. Por favor llegue a más tardar a las 4:00 pm.
Parking! //¡Estacionamiento!
Due to limited space, we do ask that everyone carpool as much as you can for the reception. // Debido al espacio limitado, les pedimos a todos que compartan el viaje tanto como puedan para la recepción.
What is your new married last name? // ¿Cuál es tu nuevo apellido de casada?
Our new married last name is MV Jaramillo! // ¡Nuestro nuevo apellido de casados es MV Jaramillo!