Софи е като звезда на небето в живота на Сиси - светла, постоянна и вярна приятелка от повече от 20 години. Тя се е превърнала в неизменен пътеводител и вдъхновител, подкрепяйки я във всеки миг от живота без значение дали е на място или от дистанция. Софи е този безценен приятел за цял живот, който озарява света със усмивката си, отблъсква всички лоши енергии със смеха си и с причина главен герой през септември. ✨

Sofi ist wie ein Stern am Himmel in Sisis Leben - hell, beständig und treu. In den letzten zwanzig Jahren, seitdem sie Freundinnen sind, ist sie zu einem unveränderlichen Wegweiser und Inspirator geworden, der sie in jedem Moment unterstützt. ✨

Sofi is like a star in Sisi's life - bright, constant, and faithful. Over the past twenty years, she has become an unwavering guide and source of inspiration, supporting her in every moment. ✨

Крис е неразделен съучастник в живота на Аксел и макар и да не са братя на хартия, човек може и да се обърка ако знае, че не са. Тяхното приятелство не просто се простира през годините откакто Аксел се помни - той е резултатът от споделени приключени и безброй спомени. От пътувания до Ню Йорк и назад, катерене на планини, каране на колело и спортни предизвикателства (за някои от тях 😂), Крис и Аксел са неразделни като Хан Соло и Чубака.

Chris ist ein untrennbarer Begleiter in Axels Leben. Auch wenn sie nicht durch Blut miteinander verbunden sind, könnte man leicht glauben, dass sie es sind, wenn man es nicht besser wüsste. Auf den vielen Reisen, vom lebendigen Time Square in New York, den heißen Quellen in Island, Spanien über Irland und Schottland, sind Chris und Axel untrennbar wie Han Solo und Chewbacca geworden.

Chris is an inseparable companion in Axel's life, and even though they aren't brothers by blood, one could easily mistake them for it if they didn't know better. Their friendship doesn't just span the years since Axel can remember - it's the result of shared adventures and countless memories. From trips to New York and back, to mountain climbing, cycling, and sports challenges (some of them quite humorous 😂), Chris and Axel are inseparable like Han Solo and Chewbacca.