¡En el cruce de dos culturas y dos corazones, te invitamos a ser parte de nuestra historia de amor! На пересечении культур и сердец, мы ждем вас праздновании нашей любви!

Top Theme Image
Top Theme Image

Sofi & Artur

April 20, 2024 • Querétaro, Qro., México

Sofi & Artur

April 20, 2024 • Querétaro, Qro., México

Nuestra Historia

Hace 5 años nuestra historia empezó con esta foto. Una amiga en común quiso presentarnos...
--
(Наша история началась 5 лет назад с этой фотографии. Общая подруга нас познакомила..)

January 06, 2018

Hace 5 años nuestra historia empezó con esta foto. Una amiga en común quiso presentarnos... -- (Наша история началась 5 лет назад с этой фотографии. Общая подруга нас познакомила..)
Después de esa noche, tuvimos muchas citas y  desde ese día nunca dejamos de vernos... 😍
--
(После этого у нас было много свиданий, и с тех пор мы никогда не разлучались...)

May 24, 2018

Después de esa noche, tuvimos muchas citas y desde ese día nunca dejamos de vernos... 😍 -- (После этого у нас было много свиданий, и с тех пор мы никогда не разлучались...)
¡Ese mismo año mis papás conocieron a Artur en Barcelona!
--
(В том же году мои родители познакомились с ним в Барселоне!)

September 16, 2018

¡Ese mismo año mis papás conocieron a Artur en Barcelona! -- (В том же году мои родители познакомились с ним в Барселоне!)
¡Y yo a sus papás unos meses después...también en Barcelona!
--
(Затем я познакомилась с его родителями в Барселоне!)

October 13, 2018

¡Y yo a sus papás unos meses después...también en Barcelona! -- (Затем я познакомилась с его родителями в Барселоне!)
Después Artur vino a México y conoció a mi familia completa 🤩
--
(Потом Артур приехал в Мексику и познакомился с моей семьей.)

November 18, 2018

Después Artur vino a México y conoció a mi familia completa 🤩 -- (Потом Артур приехал в Мексику и познакомился с моей семьей.)
Un mes después de nuestro viaje a México, ¡me llevó a Rusia!
--
(Через месяц после нашей поездки в Мексику, он отвез меня в Россию!)

November 29, 2018

Un mes después de nuestro viaje a México, ¡me llevó a Rusia! -- (Через месяц после нашей поездки в Мексику, он отвез меня в Россию!)
¡Y así es como su familia nos recibió!
--
(И вот так  нас встретили!!!)

December 02, 2018

¡Y así es como su familia nos recibió! -- (И вот так нас встретили!!!)
Me enseñó Ufá, donde nació, y dónde conocí la nieve de verdad por primera vez. 😆
--
(Он показал мне Уфу, где он родился, и где я впервые увидела настоящий снег.)

December 10, 2018

Me enseñó Ufá, donde nació, y dónde conocí la nieve de verdad por primera vez. 😆 -- (Он показал мне Уфу, где он родился, и где я впервые увидела настоящий снег.)
Descubrimos nuestro amor por hacer hikings y a viajar...
--
(Мы открыли для себя нашу общую любовь к походам и путешествиям...)

February 04, 2019

Descubrimos nuestro amor por hacer hikings y a viajar... -- (Мы открыли для себя нашу общую любовь к походам и путешествиям...)
Y sobrevivimos juntos al COVID...
--
(И вместе пережили COVID...)

March 19, 2020

Y sobrevivimos juntos al COVID... -- (И вместе пережили COVID...)
Después, seguimos descubriendo el mundo juntos....
--
(Затем мы продолжили вместе открывать мир...)

May 24, 2021

Después, seguimos descubriendo el mundo juntos.... -- (Затем мы продолжили вместе открывать мир...)
Y después de muchas aventuras increíbles...
--
(И после множества удивительных приключений...)

May 14, 2022

Y después de muchas aventuras increíbles... -- (И после множества удивительных приключений...)
La mejor sorpresa llegó, ¡y nos comprometimos! 💍🥰
--
(Лучшим сюрпризом стало то, что мы обручились!)

May 15, 2022

La mejor sorpresa llegó, ¡y nos comprometimos! 💍🥰 -- (Лучшим сюрпризом стало то, что мы обручились!)
Desde el día que nos conocimos, no podemos estar separados.🙉
--
(С того дня, когда мы встретились, мы больше не можем быть разлучены.)

May 24, 2023

Desde el día que nos conocimos, no podemos estar separados.🙉 -- (С того дня, когда мы встретились, мы больше не можем быть разлучены.)
¡Y no podemos esperar para celebrar el principio de nuestra nueva historia contigo! 😍🥰
--
(И мы не можем дождаться, чтобы отпраздновать начало нашей новой истории с вами!)

June 20, 2023

¡Y no podemos esperar para celebrar el principio de nuestra nueva historia contigo! 😍🥰 -- (И мы не можем дождаться, чтобы отпраздновать начало нашей новой истории с вами!)