No unfortunately children aren't welcome. We encourage you to use this evening as a "night out" for yourself.
No, lamentablemente los niños no son bienvenidos. Le recomendamos que utilice esta noche como una "noche de fiesta" para usted.
Can I bring a plus one? Puedo traer un acompañante?
Due to being an intimate gathering, we unfortunately cannot accommodate additional guests. We ask that only those named on the invitations attend!
Debido a que se trata de una reunión íntima, lamentablemente no podemos acomodar a invitados adicionales. ¡Pedimos que solo asistan aquellos nombrados en las invitaciones!
What if I bring a plus one? ¿Qué pasa si llevo un acompañante?
If you decide to bring a plus one without being invited, you'll be ask to leave.
Si decide traer a alguien más sin ser invitado, se le pedirá que se retiren.
What if I do not RSVP in time? ¿Qué pasa si no confirmo mi asistencia a tiempo?
RSVP by June 1st! Unfortunately, we will not be able to accommodate you if you RSVP late. We will need to provided our vendors and venue exact numbers by a certain date. Please RSVP as soon as possible!
Reserva antes de Junio 1!, no podremos acomodarlos si confirma su asistencia tarde. Necesitaremos proporcionar a nuestros proveedores y lugares los números exactos antes de una fecha determinada. ¡Confirma tu asistencia lo antes posible!
What is the order of events? Cual es el orden de eventos?
CEREMONY: 6:00PM - 7:00PM
COCKTAIL HOUR : 7:00 PM - 8:00 PM
RECEPTION: 8:00PM- 12:00AM
GRAND EXIT: 12:00 AM
CEREMONIA: 6:00PM - 7:00PM
HORA DEL CÓCTEL: 19:00 - 20:00
RECEPCIÓN: 8:00PM- 12:00AM
GRAN SALIDA: 12:00 A.M.
What is the attire? Cual es la vestimenta?
The dress code is cocktail attire.
Please avoid jeans, sneakers and of course wearing white or any shades of green.
El código de vestimenta es vestimenta de cóctel. Evite jeans, zapatillas de deporte y, por supuesto, vestir de blanco o cualquier tono de verde.
What if Im running late? ¿Qué pasa si llego tarde?
Our wedding will begin promptly at 6pm. Unfortunately if you are not seated before 6pm you will miss the ceremony.
Nuestra boda comenzará puntualmente a las 6 p.m. Lamentablemente, si no estás sentado antes de las 6:00 p. m., te perderás la ceremonia.
Is the wedding outdoors? ¿La boda es al aire libre?
The ceremony is outdoors followed immediately by an indoor reception.
La ceremonia se realiza al aire libre seguida inmediatamente por una recepción en el interior.