Please arrive by 3:45 PM so you have time to get seated before the ceremony begins at 4:00 PM Por favor llegue a las 3:45 PM para que tenga tiempo de sentarse antes de que comience la ceremonia a las 4:00 PM

YES, our wedding will be Formal / Black Tie. We kindly ask all guests to wear black attire. You’re welcome to add your own touch with accessories or shoes in other colors, but we’d love for everyone’s main outfit (dresses, suits, tuxes) to be in black. SÍ, nuestra boda será formal y de etiqueta. Les pedimos amablemente a todos los invitados que vistan de negro. Pueden añadir su propio toque personal con accesorios o zapatos de otros colores, pero nos encantaría que el atuendo principal de todos (vestidos, trajes, esmóquines) sean negro.

-We love and cherish all the little ones in our lives, but our wedding will be an adults-only event, with the exception of a few immediate family children. If your child is specifically named on the invitation, they are welcome to attend. Otherwise, we kindly ask that you make arrangements for a child-free evening to help us keep the celebration intimate. Thank you for understanding! -Amamos y apreciamos a todos los pequeños de nuestra vida, pero nuestra boda será solo para adultos, con la excepción de algunos niños de la familia inmediata. Si su hijo/a figura específicamente en la invitación, será bienvenido/a. De lo contrario, le pedimos que organice una noche sin niños para que la celebración sea íntima. Gracias por su comprensión.

-We’re so excited to celebrate with our closest family and friends. To keep our celebration intimate and meaningful, our wedding is strictly invite-only. Only those listed on your invitation are invited to attend. We kindly ask that no additional guests or plus ones accompany you, as uninvited guests will be turned away at the venue. Thank you for understanding and helping us honor this special day with those we hold dearest. -Estamos muy emocionados de celebrar con nuestros familiares y amigos más cercanos. Para que nuestra celebración sea íntima y significativa, nuestra boda es solo por invitación. Solo las personas que figuran en su invitación están invitadas. Les pedimos amablemente que no los acompañen invitados adicionales, ya que se les negará la entrada al lugar. Gracias por su comprensión y por ayudarnos a celebrar este día tan especial con sus seres queridos.