We ask that if you or any of your companions are sick or feeling unwell, please do not attend. We would like you to be there, but we want to make sure everyone is healthy, especially our older and younger family members and friends.
Le rogamos que si usted o alguno de sus acompañantes está enfermo o se siente mal, no asista. Nos gustaría que estuvieras allí, pero queremos asegurarnos de que todos estén sanos, especialmente nuestros familiares y amigos mayores y jóvenes.
Accommodations:
Our venue is located about 6 miles south of Downtown Phoenix; on Central Avenue. If you are planning on staying near the venue, we recommend you choose a hotel or Airbnb in Downtown or around. A car ride from Downtown to Alborada Village will take approximently 15-20 minutes.
Alojamientos:
Nuestro lugar de eventos está ubicado a unas 6 millas al sur del centro de Phoenix; en la Avenida Central. Si planeas quedarte cerca del lugar, te recomendamos que elijas un hotel o Airbnb en el centro o en los alrededores. Un viaje en automóvil desde el centro hasta Alborada Village tomará aproximadamente entre 15 y 20 minutos.
Important:
Phoenix is a growing city! Our city's Metro Rail is being extended to south Phoenix; which is where Alborada Village is located. Please leave your home/accomodation with enough time, expect street closures and traffic all through Central Avenue. We apologize for the inconvinience, there is nothing we can do.
Importante:
¡Phoenix es una ciudad en crecimiento! El Metro Rail de nuestra ciudad se está extendiendo al sur de Phoenix; que es donde se encuentra Alborada Village. Por favor, salga de su casa / alojamiento con tiempo suficiente, espere cierres de calles y tráfico por toda la avenida Central. Pedimos disculpas por las molestias, no hay nada que podamos hacer.