WILL THE WEDDING BE INDOORS OR OUTDOORS? | LE MARRIAGE SERA-T-IL À L'INTERIEUR OU À L'EXTERIEUR?
The ceremony and reception will both be indoors.
| La cérémonie et la réception seront à l'interieur.
WILL THERE BE PARKING? | IL-Y-A-T-IL DE QUOI SE GARER?
Yes! The hotel has paid parking. There is also a parking garage right next to the hotel as well as limited street parking.
The Nationwide Parking Ramp is at 1100 Walnut St, Des Moines, IA 50309 and is free after 6p.m. | Oui! L'hôtel a un parking payant. Il y a aussi un parking à étages juste à coté de l'hotel, ainsi qu'une quantitée limitée de stationnement sur la rue.
Le parking "Nationwide Parking Ramp" est à 1100 Walnut St, Des Moines, IA 50309 et c'est gratuit apres 18h.
CAN I BRING A DATE?
Our wedding is RSVP only; we can only accommodate those listed on your invitation. We also know that lives change quickly, and we aren't always in the loop; if you have a significant other that we haven't had the chance to meet, please reach out and we can add them to our guest list!
I STILL HAVE QUESTIONS, WHAT IS THE BEST WAY TO CONTACT YOU? | J'AI D'AUTRES QUESTIONS. QUEL EST LE MEILLEUR MOYEN DE VOUS CONTACTER?
Our joint email is GockelTosi@gmail.com; however, you can always reach out to us by phone! | Notre adresse email jointe est GockelTosi@gmail.com; main vous pouvez toujours nous joindre par téléphone!
ARE KIDS WELCOME? | LES ENFANTS SONT-ILS LES BIENVENUS?
As long as they were included on your invitations, they are more than welcome! If you have had a recent little one or are expecting and we weren't able to include them on the invitation, please let us know! | Du moment qu'ils sont inclus sur votre invitation, ils sont les bienvenus! Si vous avez un nouveau petit dans la famille ou vous en attendez un, faites-nous savoir!
CAN I TAKE PICTURES DURING THE CEREMONY | PUIS-JE PRENDRE DES PHOTOS PENDANT LA CEREMONIE?
We would appreciate it if you could hold off on taking photos until after the ceremony. We don't want to take any chances of flashes ruining the photographer's photos or phones showing up in his shots. Come up to us anytime during the reception though! | Nous vous prions de ne pas prendre de photos avant la fin de la cérémonie. Nous ne voulons pas prendre le risque qu'un flash ruine les photos du photographe ou qu'un téléphone apparaisse dans ses photos. Par contre, vous pouvez nous approcher quand vous voulez pendant la réception!