Wedding Day

Ceremony

Reception

Wedding Evening

EN: We're getting married on 5 September 2025 and really hope that you can join us to celebrate. We have tried to put all the info in Polish and English on this website - but if you have any questions at all please get in touch. PL: Pobieramy się 5 września 2025 i mamy nadzieję, że będziecie w stanie do nas dołączyć, żeby z nami świętować. Mamy nadzieję, że udało nam się umieścić wszystkie informacje&nbsp;na tej stronie internetowej w języku polskim i angielskim, ale jeśli macie jakieś pytania, prosimy o kontakt.

Our Wedding / Nasz ślub

Our Story / Nasza Historia

Photos / Zdjęcia

Wedding Party / Kto jest kim

Q + A / Często zadawane pytania

EN By Plane The closest airports are Glasgow International and Edinburgh airports. There is a bus service from both airports to Glasgow City Centre (Buchanan Bus Station). By Bus First buses 60, 60A, 61, B10, and City bus 17 will all take you from the city centre of Glasgow to The Engine works in under 20 minutes. The closest bus stops are located on Maryhill Rd (Maryhill Library &amp; Lochburn Road) and are only a two-minute walk away. First bus 8 will connect you to and from Byres Rd/Great Western Rd with just a short fifteen-minute ride away. By Train There are two train station with a 1-mile radius. The most convenient is Maryhill Train Station (0.7m) and a fifteen-minute walk or Gilshochill Station (0.6 m) and fourteen-minute walk. By Car Glasgow&nbsp;Central Station is a&nbsp;15-minute drive&nbsp;from The Engine Works. Parking There is free on-street parking directly outside the venue on Lochburn Road, but these spaces can fill up fast, especially during the week. We would suggest parking on nearby streets such as&nbsp;Kelvindale Road&nbsp;or on the streets beside the Maryhill Burgh Halls (Gairbraid Avenue). Hotels For some discounted hotels, please visit: <a href="https://www.theengine.works/accommodation/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.theengine.works/accommodation/</a> PL Samolotem Najbliższe lotniska to Glasgow International i Edinburgh International. Z obu lotnisk dostępny jest autobus do Glasgow City Centre (Buchanan Bus Station). Autobusem Autobusy 60, 60A, 61, B10 i City Bus 17 zabiorą Cię z centrum Glasgow do The Engine Works w mniej niż 20 minut. Najbliższe przystanki autobusowe znajdują się na Maryhill Rd (Maryhill Library &amp; Lochburn Road) i są oddalone od The Engine Works zaledwie dwie minuty spacerem. Autobus First 8 dowiezie Cię do Byres Rd/Great Western Rd i z powrotem w zaledwie piętnaście minut jazdy. Pociągiem Dwie najbliższe stacje kolejowe to Maryhill, która jest oddalona od The Engine Works piętnaście minut spacerem i Gilshochill, która jest oddalona od The Engine Works czternaście minut spacerem. Samochodem Dworzec Glasgow Central jest oddalony o 15 minut jazdy od The Engine Works. Parking Dostępny jest bezpłatny parking przy ulicy Lochburn Road tuż przed The Engine Works, ale miejsca mogą się szybko zapełnić, szczególnie w ciągu tygodnia. Sugerujemy parkowanie na pobliskich ulicach, takich jak Kelvindale Road lub Gairbraid Avenue. Hotele Zniżki na różne hotele znajdują się na poniższej stronie internetowej: <a href="https://www.theengine.works/accommodation/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.theengine.works/accommodation/</a>

Travel / Podróż

Things to Do / Rzeczy do zrobienia

Registry

EN We really mean it when we say that it means everything to us that you can join and so gifts really are optional. However, for anybody who does want to send a gift, rather than a traditional gift list we would be really grateful for any contributions towards our honeymoon. <a href="https://prezola.com/buy/view/227226" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://prezola.com/buy/view/227226</a> PL Wasza obecność na naszym weselu jest dla Nas największym prezentem. Jeśli Nasi goście chcą Nam dać prezent, bylibyśmy bardzo wdzięczni za wpłatę na Naszą podróż poślubną. <a href="https://prezola.com/buy/view/227226" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://prezola.com/buy/view/227226</a>

Gifts / Prezenty

Helpful Polish phrases / Przydatne zwroty po angielsku

<a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/l0qj8srtxl2hzo0xrjgr5/Instructions-PL.pdf?rlkey=mxo2qzx0efoo0o5t61mheebq9&amp;st=jfy9azvu&amp;dl=0" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Kliknij tutaj:</a>.

Jak potwierdzić obecność? 

For more information from the venue, please see here.

Jacob & Monika

Jacob & Monika

Gifts / Prezenty