You can use the website to reserve the room if you are reserving for Friday or Saturday or both but if you need to stay longer you will need to call the hotel to reserve. Just let them know your checking in for the John and Jessica wedding.
The prices for the rooms start at 240, but don't hesitate trying to find a better price online.
This is the airport you will need to fly into that is closest to the venue