We recommend booking a hotel in Dallas not too far from the venue. There are some excellent spots in Downtown Dallas, as well as a number of Airbnb options.
Additionally, you may find renting a car helpful in your traveling to/from the airport and to/from wedding events.
Either airport, DFW or Dallas Love Field (DAL) works to fly into, although DAL is closer to the venue and downtown Dallas.
https://maps.app.goo.gl/75juvNC677C3mojd7
ENTER FAIR PARK THRU GATE 6
TURN RIGHT
PARK IN LOT 6B