BK - BURUKUKA

Pre Wedding and Loly's Birthday

Casa Kapikua

Wedding Day

Ceremonia / Ceremony

Cocktail hour

Recepcion / Reception

POST WEDDING - POOL PARTY

Our Wedding

“Ni la ausencia ni el tiempo son nada cuando se ama”. – Alfred de Musset Cuando dos corazones están destinados a unirse, el universo conspira a su favor. Nada ni nadie los detiene; sin importar el lugar del mundo, inevitablemente se encuentran… Una noche de Nochebuena (2022), en el frío estado de Colorado, nuestros protagonistas, Héctor y Loly, llegaron a la misma celebración. Como un milagro de Navidad, en medio de las luces no pudieron evitar mirarse y estando tan lejos de casa, descubrieron que hablaban el mismo idioma. Su conversación fluyó y entre risas, la magia surgió. Sin perder ni un instante, Héctor dio el primer paso y al día siguiente invitó a Loly a una cita. Como en una película navideña, Loly vivió una de las experiencias más memorables de su vida: patinar entre luces y decoraciones navideñas, probar algo tan inesperado como lanzar hachas, y terminar la noche en una cena que les reveló todo lo que tenían en común. Sin embargo, después de unos meses muy lindos, llenos de amor y experiencias compartidas, la vida tenía otros planes. Por motivos ajenos a ellos, tuvieron que separarse: Héctor se mudó a Miami y Loly a Boston. Así también, la comunicación se interrumpió. Pero el destino los volvió a unir. Héctor la invitó a visitarlo en Miami y esa noche, entre un rooftop con vistas mágicas y una cena en un restaurante soñado, le confesó que siempre la había extrañado y que quería reconquistarla. Loly, feliz, aceptó dejar que su amor floreciera nuevamente, a pesar de la larga distancia. Él se encargó de conquistar su corazón con detalles que cruzaban océanos y con un apoyo que traspasaba pantallas. Acortó la distancia todas las veces posibles y llegó hasta Bolivia para conocer a la familia de Loly, demostrándole que sus sentimientos no tenían fronteras. Así, le hizo sentir que su lugar juntos era el mundo entero, creando nuevas aventuras para los dos. No todos los días fueron fáciles, pero siempre lo hicieron posible. Y el 22 de agosto de 2024, en Colombia, su noviazgo se oficializó y su historia comenzó a crecer de manera aún más hermosa. Su amor se convirtió en un viaje por el mundo. Desde Colombia hasta República Dominicana, México, Tailandia, Dubái, Hong Kong y Japón, exploraron culturas, probaron comidas nuevas, compartieron su pasión por los deportes extremos, y su amor los llevó hasta el cielo, desde donde saltaron en paracaídas. Cada despedida se hacía un poco más fácil porque sabían que su amor los volvería a unir, sin importar las horas de vuelo. Pero pronto, todo tiempo juntos empezó a parecer insuficiente. Fue asi que en las Maldivas, un 6 de marzo, en un atardecer mágico en una playa privada, donde Héctor, con el corazón lleno de emoción, le propuso matrimonio. Loly dijo que sí, y juntos decidieron continuar su historia “amándose bonito”. Con el universo nuevamente a su favor y otra coincidencia mágica, celebrarán exactamente un año después de esa hermosa propuesta el día de su boda, a la cual no quieren que faltes. Porque no sería lo mismo sin ti…

NUESTRA MÁGICA HISTORIA

“Neither absence nor time mean anything when one loves.” – Alfred de Musset When two hearts are destined to unite, the universe conspires in their favor. Nothing and no one can stop them; no matter where in the world, they inevitably find each other… On Christmas Eve (2022), in the cold state of Colorado, our protagonists, Héctor and Loly, arrived at the same celebration. Like a Christmas miracle, under the lights they couldn’t help but notice each other, and being so far from home, they discovered they spoke the same language. Their conversation flowed and, between laughter, magic appeared. Without wasting a moment, Héctor took the first step and invited Loly on a date the very next day. Like in a holiday movie, Loly experienced one of the most memorable dates of her life: skating among Christmas lights and decorations, trying something as unexpected as axe throwing, and ending the night with a dinner that revealed just how much they had in common.However, after a few beautiful months filled with love and shared experiences, life had other plans. For reasons beyond their control, they had to part ways: Héctor moved to Miami and Loly to Boston. And so, communication came to a halt. But destiny brought them back together. Héctor invited her to visit him in Miami, and that night, between a rooftop with magical views and a dreamy dinner, he confessed that he had always missed her and wanted to win her back. Loly, overjoyed, agreed to let their love blossom again—despite the long distance. He devoted himself to conquering her heart with details that crossed oceans and with support that transcended screens. He closed the distance every chance he could, even traveling to Bolivia to meet Loly’s family, proving that his feelings had no borders. He showed her that their place together was the whole world, creating new adventures side by side. Not every day was easy, but they always made it possible. And on August 22, 2024, in Colombia, their relationship was made official, and their story began to grow even more beautifully. Their love became a journey across the world. From Colombia to the Dominican Republic, Mexico, Thailand, Dubai, Hong Kong, and Japan, they explored cultures, tried new foods, shared their passion for extreme sports, and even let their love take them to the skies—where they jumped from a plane together. Each goodbye became a little easier, because they always knew their love would reunite them, no matter the hours of flight. But soon, even all that time together no longer felt enough. It was in the Maldives, on March 6th, during a magical sunset on a private beach, that Héctor, with his heart full of emotion, proposed. Loly said yes, and together they decided to continue their story of “loving beautifully”. With the universe once again on their side, and another magical coincidence, they will celebrate exactly one year after that beautiful proposal—the day of their wedding, a day they cannot imagine without you. Because it simply wouldn’t be the same without you…

OUR MAGIC HISTORY

Our Story

Nuestra Celebración de Amor 

Queremos que nos acompañes a vivir tres días llenos de amor, alegría y momentos inolvidables mientras celebramos nuestro “sí, para siempre”. Cada día será mágico a su manera, junto a todos nuestros seres queridos. 5 de marzo – Pre-Wedding Comenzaremos la noche con un pequeño cóctel de bienvenida donde todos podrán conocerse y empezar la celebracion! Además, aprovecharemos para festejar un día muy especial (como todos deberian saber haha): ¡ Es el cumpleaños de Loly! Queremos esta noche dedicar un primer brindis y festejar a la Novia junto a la gente que amamos. Lugar: BK - BURUKUKA BARHora: 16:30Maps: <a href="https://share.google/wroy4eWgAUVTwWHds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Como llegar</a> 6 de marzo – Ceremonia y Recepción El gran día llegará con la ceremonia en la playa de Casa Kapikúa, un lugar MÁGICO donde diremos nuestro “sí” rodeados de la brisa del mar y el amor de quienes más queremos. Después, la celebración continuará en un área especial de la casa, con música, baile y deliciosa comida. Aquí, el único requisito es Celebrar el amor y hacer muy felices a los ¡Novios! Lugar: "Casa Kapikua"Hora: 15:45Maps: <a href="https://share.google/jTq7LpMVQ7wkViAkf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Como Llegar</a> 7 de marzo – Post-Wedding / After-Party Terminaremos nuestra celebración con un épico pool party, donde la única regla es pasarlo increíble. relajarnos, bailar, reír y despedir la celebracion a nuestro amor! Lugar: Cabaña La Rochela Santa MartaHora: 12:00 pmMaps: <a href="https://maps.app.goo.gl/DpKSnnFRYtYWuxPS9" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Como llegar</a>

5 de marzo - Pre- Wedding

Our Celebration of Love

We want you to join us for three days filled with love, joy, and unforgettable moments as we celebrate our “forever yes.”Each day will have its own special magic, surrounded by all our loved ones. March 5th – Pre-Wedding We’ll kick off the night with a welcome cocktail where everyone can meet and start the celebration! And since it’s a very special day (as everyone should know, haha): it’s Loly’s birthday! We want to dedicate this night to a first toast and celebrate the Bride surrounded by the people we love most. Location: BK - BURUKUKA BARTime: 16:30Maps: <a href="https://share.google/wroy4eWgAUVTwWHds" rel="noopener noreferrer" target="_blank">How to ge there</a> March 6th – Ceremony &amp; Reception The big day has arrived! The ceremony will take place on the beach of Casa Kapikúa, a truly MAGICAL spot where we’ll say our “I do” surrounded by the ocean breeze and the love of those dearest to us. Afterwards, the celebration will continue in a special area of the house with music, dancing, and delicious food. Here, the only requirement is to celebrate love and make the Newlyweds the happiest ever! Location: "Casa Kapikua"Time: 15:45pmMaps: <a href="https://share.google/rC7FYSGfV3ED3XNfL" rel="noopener noreferrer" target="_blank">How to get There</a> March 7th – Post-Wedding / After-Party We’ll wrap up our celebration with an epic Pool party, where the only rule is to have the best time—relaxing, dancing, laughing, and closing our love celebration in the most unforgettable way! Location: Cabin "La Rochela" Santa MartaTime: 12:00pmMaps: <a href="https://maps.app.goo.gl/DpKSnnFRYtYWuxPS9" rel="noopener noreferrer" target="_blank">How to get There</a>

Wedding experience

Clima caluroso ligeramente Humedo y Ventoso / Weather Very warm and slightly humid and windy

min 25 °C max 34 °C. /&nbsp;min 77°F max 93&nbsp;°F ﻿

VESTIMENTATomando en cuenta el clima y el día, el código de vestimenta variará. -JUEVES: White Party (¡Vamos todos de blanco!) -VIERNES: Formal tropical. Evitar el uso de los siguientes colores BLANCO, ROJO Y NEGRO. -SABADO: Relax Pool Party (¡No te compliques, igual te meteremos al agua!) trae tu traje de baño Te daremos consejos para todos los estilos más abajo, no te preocupes. PRE-WEDDINGSerá un cóctel de bienvenida con cócteles y tapas tradicionales de Colombia de 4:30 a 8:00 pm, ideal para ver el atardecer juntos. ¡Hay que celebrar! Pero no nos pasemos de copas, eso es para la boda. ¡Conversa! Conoce a todos los personajes de las vidas de los novios. -&gt; Tipo de vestimenta: Las mujeres pueden usar vestidos cortos o informales y los hombres pueden usar camisas informales.Igual necesitas consejos de vestimenta? INGRESA AL LINK-&gt; <a href="https://pin.it/610FRu662" rel="noopener noreferrer" target="_blank">White Party inspiration outfits</a> CEREMONIA Y RECEPCIÓN Llega temprano, no queremos empezar la ceremonia sin ti! PERO INICIAREMOS PUNTUALES.Nos reservamos el uso de los colores BLANCO, ROJO Y NEGRO. Encontrarás consejos de cómo vestir en el siguiente link a Pinterest.INGRESA AL LINK → <a href="https://pin.it/3vj9cMGoW" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ejemplos de código de vestimenta aquí </a> POST-WEDDING – AFTER PARTY!!Es el último día y queremos continuar celebrando, pero de una manera más tranquila en la piscina. ¡Así que alista tu bañador y tu mejor bloqueador! <a href="https://pin.it/4ihKtiJ5N" rel="noopener noreferrer" target="_blank">¿Sigues con dudas sobre qué vestir? ¡Ya sabes qué hacer!</a> &lt;- CLICK THE LINK﻿ COSTO ESTIMADOPara ayudarte a planificar tu viaje, hemos detallado una estimación de los costos que podrías esperar durante tu estadía en Colombia (USD): El vuelo puede variar según el origen:• España – Santa Marta: $1,400• Bolivia – Santa Marta: aprox. $500 – $650• USA – Santa Marta: $500 – $800 Alojamiento en Santa Marta: $60 – $150+ por noche para una habitación doble. (Hay de todo precio, todo depende de tu comodidad).-Tenemos recomendaciones y descuentos especiales en la pestaña de hoteles.-Varias opciones de Airbnb.-Alquiler de departamentos para 10–12 personas Almuerzo o desayuno: $10 – $20 aprox. por persona. ¡No te preocupes por las fiestas, nosotros nos encargamos de eso! 🎉

DRESS CODETaking into account the weather and the day, the dress code will vary.-THURSDAY: White Party (We’re all wearing white!)-FRIDAY: Tropical formal. Please avoid wearing WHITE, RED, and BLACK.-SATURDAY: Relax Pool Party (Don’t overthink it, we’ll throw you into the pool anyway!) swimsuit of course! We’ll give you style tips further down—don’t worry. PRE-WEDDINGIt will be a welcome cocktail with an open bar and traditional Colombian tapas from 4:30 to 8:00 pm, the perfect time to enjoy the sunset together. Let’s celebrate! But let’s not go overboard with the drinks—that’s reserved for the wedding. Mingle! Meet all the important people in the couple’s lives. → Dress code tip: On Friday, women can wear short or casual dresses, and men can wear casual shirts.You still need dress code inspiration?: CLICK THE LINK → <a href="https://pin.it/610FRu662" rel="noopener noreferrer" target="_blank">White Party outfit ideas</a> CEREMONY AND RECEPTIONArrive early—we don’t want to start the ceremony without you! BUT WE WILL START ON TIME.Please avoid wearing WHITE, RED, and BLACK.﻿ You’ll find outfit inspiration in the following Pinterest link. CLICK THE LINK → <a href="https://pin.it/3vj9cMGoW" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Dress code examples here</a> POST-WEDDING – AFTER PARTY!!It’s the last day, and we want to keep celebrating, but in a more relaxed way—by the pool.So, pack your swimsuit and your best sunscreen! <a href="https://pin.it/4ihKtiJ5N" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Still not sure what to wear? You already know what to do!</a> &lt;- CLICK THE LINK ESTIMATED COSTTo help you plan your trip, here’s a cost estimate for your stay in Colombia (USD): Flights vary depending on your origin:Spain → Santa Marta: $1,400Bolivia → Santa Marta: approx. $500 – $650USA → Santa Marta: $500 – $800 Accommodation in Santa Marta: $60 – $150+ per night for a double room. (There are options for all budgets, depending on your comfort level).-We have recommendations and special discounts in the Hotels tab.-Various Airbnb options.-Apartments for 10–12 people. Meals (lunch or breakfast): approx. $10 – $20 per person. Don’t worry about the parties—we’ve got that covered! 🎉 RSVPPlease confirm with María Paula, She is in charge of this.There will be three confirmations on:October 5st.November 30th.December 28th. (On this last date, the confirmation must be made with the flight ticket.) Follow the link below to confirm with Paula!💕 <a href="https://wa.me/573112398051?text=Hola,%20quiero%20confirmar%20mi%20asistencia%20para%20la%20Boda%20de%20Loly%20y%20Hector,%20mi%20nombre%20es" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Kindly confirm your attendance here.</a>

Info

ESTELAR Santamar Hotel & Centro de Convenciones

Santa Marta Marriott Resort Playa Dormida

AC Hotel Santa Marta

Esta cabaña es recomendación de nuestra wedding planner, Sabrina.La señora María Patricia tiene capacidad para 16 a 20 personas. Pueden hacer el contacto directo con ella a su número, indicando que es de nuestra parte (Sabrina, para la boda de Héctor y Marioli), o hacer la reservación por Airbnb, que esta en el link de Website.

Cabaña Avilu

Esta es una recomendación de nuestra wedding planner, Sabrina.Es el contacto de una persona que puede recomendarles 2 alquileres de departamentos temporales en el área de Playa Dormida en Santa Marta. Por favor Indicar que van de nuestra parte para un mejor precio.Link de website al número de WhatsApp

Maricami

Alojamiento / Accommodation

¿PUEDO LLEVAR OTROS INVITADOS? Estamos planeando un evento íntimo, así que esta invitación es solo para ti. ﻿Y niños? Amamos a los más pequeños, pero en esta ocasión especial será una celebración únicamente para adultos. ¿QUÉ DÍAS SUGERIMOS QUE VIAJES? La boda tiene lugar el día 6 de marzo, pero la celebración la iniciaremos el día 5 de marzo (¡con el cumpleaños de Loly!), así que recomendamos llegar ese mismo día para tu check-in o un dia antes, de modo que puedas descansar un poco y alistarte sin apuros. ¿A QUÉ AEROPUERTO VOLAR? Deben llegar al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar - Santa Marta (SMR). Actualmente no hay vuelos directos a Santa Marta, así que seguramente tendrás que hacer una conexión en otra ciudad colombiana, como Bogotá. ¿NECESITO PASAPORTE? Sí, la mayoría necesita pasaporte para ingresar al país. Si eres boliviano, no necesitarás, ya que, por pertenecer al MERCOSUR, puedes viajar solo con tu carnet (Marioli ya lo hizo hacia Santa Marta pasando por Bogotá). Solo conserva el papel que te dan de migración en el aeropuerto de salida de Bolivia, ya que te lo pedirán para confirmar tu ingreso legal al país. ¿QUÉ DÍAS COMPRAR LOS VUELOS?Puedes ir comprando desde ahora si lo ves conveniente, pero toma en cuenta los días del evento.También te recomendamos considerar fechas con importantes descuentos, como el Black Friday (28 de noviembre), Cyber Monday (1 de diciembre) y Travel Tuesday (2 de diciembre). ¿NECESITAS MAQUILLAJE Y PEINADO PARA ESE DÍA?En caso de que no te fíes de el clima húmedo y quieras un acabado profesional, te aconsejamos a las siguientes expertas en eso.<a href="https://drive.google.com/file/d/1kf59jICn3AvXyCKb_R91x-B0IUNSl0Of/view?usp=drivesdk" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> ¡Conócelas aquí!</a> ¿CÓMO MANEJARÁN LAS CONFIRMACIONES?María Paula está encargada de esto. Se harán tres confirmaciones: el 5.º de octubre, el 30 de noviembre y el 28 de diciembre. En esta última fecha se tieneconfirmar con el ticket de vuelo.<a href="https://wa.me/573112398051?text=Hola,%20quiero%20confirmar%20mi%20asistencia%20para%20la%20Boda%20de%20Loly%20y%20Hector,%20mi%20nombre%20es " rel="noopener noreferrer" target="_blank">¡Entra al siguiente link para confirmar con Paula!</a>

CAN I BRING OTHER GUESTS?We are planning an intimate event, so this invitation is just for you.And children? We love the little ones, but on this special occasion it will be an adults-only celebration. WHAT DAYS DO WE SUGGEST YOU TRAVEL?The wedding will take place on March 6th, but the celebration will start on March 5th (with Loly's birthday!), so we recommend arriving that same day for your check-in or the day before, so you can rest a bit and get ready without any rush. WHICH AIRPORT SHOULD I FLY TO?You should arrive at Simón Bolívar International Airport - Santa Marta (SMR). Currently, there are no direct flights to Santa Marta, so you will most likely need to make a connection in another Colombian city, such as Bogotá. DO I NEED A PASSPORT?Yes, you need a passport to enter the country. WHEN SHOULD YOU BUY YOUR FLIGHTS?You can purchase them now if you find it convenient, but keep in mind the dates of the event.We also recommend considering dates with important discounts, such as Black Friday (November 28th), Cyber Monday (December 1st), and Travel Tuesday (December 2nd). DO YOU NEED MAKEUP AND HAIRSTYLING FOR THAT DAY?If you don’t trust the humid weather and want a professional finish, we recommend the following experts. Get to know them here! (Spanish-speakers) HOW WILL RSVP BE HANDLED?María Paula is in charge of this. There will be three confirmations: October 5th, November 30th, and December 28th. For the last date, confirmation MUST be done with your flight ticket.<a href="https://wa.me/573112398051?text=Hello,%20I%20want%20to%20confirm%20my%20attendance%20at%20the%20wedding%20of%20Loly%20and%20Hector,%20my%20name%20is" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Click the following link to confirm with Paula!</a>

Q + A

Parque Nacional Natural Tayrona

Playa Cristal

Centro histórico santa marta

&nbsp;F﻿ue la última morada del Libertador Simón Bolívar

Quinta de San Pedro Alejandrino

Ciudad Perdida

Things to Do

Photos

Registry

Con Amor y Gratitud

Entendemos que un Destination Wedding implica gastos más elevados que una boda tradicional, por lo que no esperamos ningún regalo. El regalo más precioso que podríamos recibir es que nos acompañes en este día tan especial, celebrando nuestro amor. 💕 Pero si tu corazón insiste en regalarnos algo, hemos creado una pequeña recaudación para nuestra luna de miel, donde cada gesto se transformará en recuerdos inolvidables juntos.

¿Cómo?: Puedes contribuir de manera segura y sencilla a la cuenta que más te favorezca. PAYPAL: rodriguezcastell@gmail.com o al link <a href="https://paypal.me/romichu" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://paypal.me/romichu</a> Bizum: +34 628 37 80 50 Hector Rodriguez Castellano Banco Nacional de Bolivia.Cuenta caja de ahorro: 4501121458Nombre: Stephanie Marioli Quiroga SoriaQr:

WITH LOVE AND GRATITUDE

We understand that a Destination Wedding involves higher expenses than a traditional wedding, so we are not expecting any gifts. The most precious gift we could receive is having you with us on this very special day, celebrating our love. 💕 If your heart still wishes to give us something, we have set up a small fund for our honeymoon, where every gesture will turn into unforgettable memories together. How?:You can contribute safely and easily to the account that works best for you. PAYPAL: rodriguezcastell@gmail.com or via the link → <a href="https://paypal.me/romichu" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://paypal.me/romichu</a> Zelle: ‪+1 630.754.9437‬ Hector Rodriguez Castellano USA bank account - Bank of AmericaHector Rodriguez CastellanoRouting# 081904808Account# 291028558301

Registry / Regalos

RSVP - Confirma tu asistencia

Porfavor confirma con María Paula, ella está encargada de esto. Se harán las siguientes confirmaciones: 30.º de Noviembre 28.º de Diciembre. (En esta última fecha se debe confirmar con el ticket de vuelo) ¡Dale clic al link para confirmar con Paula! 💕 <a href="https://wa.me/573112398051?text=Hola,%20quiero%20confirmar%20mi%20asistencia%20para%20la%20Boda%20de%20Loly%20y%20Hector,%20mi%20nombre%20es" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Confirma tu asistencia con Paula aquí.</a> RSVPPlease confirm with María Paula, She is in charge of this.There will be the next confirmations dates: November 30th.December 28th. (On this last date, the confirmation must be made with the flight ticket.) Follow the link below to confirm with Paula!💕 <a href="https://wa.me/573112398051?text=Hello,%20I%20want%20to%20confirm%20my%20attendance%20at%20the%20wedding%20of%20Loly%20and%20Hector,%20my%20name%20is" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Kindly confirm your attendance here.</a>